This commit is contained in:
sarahgarcin1 2026-04-01 15:36:02 +02:00
parent 952c6d041d
commit 0545b131de
29 changed files with 11 additions and 336 deletions

View file

@ -19,7 +19,7 @@
}
/* DOUBLE */
/* ------ DOUBLE PAGE ------- */
.spread{
position: absolute;
@ -36,7 +36,6 @@
height: calc(var(--pagedjs-pagebox-height) + var(--bleed-images));
}
.spread__left{
margin: 0;
width: calc(var(--pagedjs-pagebox-width) + var(--bleed-images));
@ -46,6 +45,7 @@
left: 0;
overflow: hidden;
break-after: page;
/*break-before: left;*/
}
.spread__right{
margin: 0;
@ -56,6 +56,7 @@
left: 0;
overflow: hidden;
}
.spread-content{
margin: 0;
width: calc(var(--pagedjs-pagebox-width)*2 + var(--bleed-images)*2);
@ -115,152 +116,3 @@
transform: translate(-50%, -50%);
}
/* SPECIFIC */
#josefa-1 .spread-content img{
width: 100%;
height: 100%;
object-fit: cover;
object-position: -310px 10px;
}
#josefa-2 .spread__left{
top: -280px;
}
#josefa-2 .spread-content img{
width: 100%;
height: 120%;
object-fit: cover;
object-position: -1700px 0px;
}
#josepha-2__1{
z-index: 100;
width: 140mm;
height: 190mm;
position: absolute;
left: -15mm;
overflow: hidden;
}
#josepha-2__1 img{
width: 100%;
height: 100%;
object-fit: cover;
object-position: -900px 0px;
}
#josefa-3{
break-before: left;
}
#josefa-3 .background{
width: 100%;
height: 120%;
object-fit: cover;
object-position: -1800px 0px;
}
#josepha-3__1_left{
z-index: 100;
width: 100%;
height: 156mm;
position: absolute;
top: -100px;
overflow: hidden;
}
#josepha-3__1_left img{
width: 100%;
height: 100%;
object-fit: cover;
object-position: -900px 0px;
}
#josepha-3__1_right{
z-index: 100;
width: calc(var(--pagedjs-pagebox-width)*0.4);
height: 156mm;
position: absolute;
top: -100px;
overflow: hidden;
}
#josepha-3__1_right img{
width: 100%;
height: 100%;
object-fit: cover;
object-position: calc(var(--pagedjs-pagebox-width)*-1 - var(--bleed-images) - 900px) 0px;
}
#josefa-4{
break-before: left;
}
#josefa-4 .background{
width: 100%;
height: 120%;
object-fit: cover;
object-position: -1900px -200px;
}
#josepha-4_inside{
z-index: 100;
width: 140mm;
height: 190mm;
position: absolute;
bottom: -5mm;
right: -5mm;
overflow: hidden;
}
#josepha-4_inside img{
width: 100%;
height: 100%;
object-fit: cover;
/* object-position: -900px 0px; */
}
#josefa-5{
break-before: left;
}
#josefa-5 figure{
/* background-color: black; */
}
#josefa-5 .background{
width: 100%;
height: 100%;
object-fit: cover;
/* object-position: -1900px -200px; */
}
.josepha-grid-1{
break-before: left;
}
.josepha-grid{
width: 100%;
}
.josepha-grid img{
width: 100%;
margin-bottom: calc(var(--baseline)*0.5);
}

View file

@ -10,7 +10,7 @@ Typeof: portfolio
----
Cover: - file://yk3l9rwqhe89xija
Cover:
----
@ -18,7 +18,11 @@ Bio:
----
Text: [{"content":{"text":"<p>Dans la vidéo<em> swell of spæc(i)es</em> (2024) Josèfa Ntjam s'attache à réécrire les mythes Dogons et Huaorani entre l'espace sidéral et l'espace aquatique.</p><p>Au lieu d'une origine de la vie et des espèces, Josèfa Ntjam présente une non origine des espèces. Non pas un point d'origine qu'on pourrait identifier mais une boucle, une reprise, un cycle de transformations et de renouveaux qu'elle décrit comme «&nbsp;un processus alchimique en perpétuelle agitation, qui allie les genèses ancestrales avec les nouvelles technologies de génération d'image&nbsp;».</p><p>Dans cette boucle, Amma, une divinité créatrice chez les Dogons, jette un fossile dans l'espace qui brise les astéroïdes et crée des étoiles de plancton bioluminescentes. Les étoiles sont ensuite avalées par un serpent astral et se déposent à l'intérieur de son ventre où elles se transforment en fossile. De la bouche du serpent émerge une planète fossile où Nommo, un génie ancestral des eaux dans les mythes dogons, crée une vie marine. Au sein de cette vie marine évolue une pieuvre qui se transforme en Amma, recommençant à nouveau le cycle.</p><p>Pour réaliser les images de cette vidéo, Josèfa Ntjam a utilisé une IA qui a été alimentée avec un ensemble de données que l'artiste a assemblé elle-même&nbsp;: des modèles 3D de vie marine, des images de statues d'Afrique de lOuest conservées dans des collections occidentales, des photographies de figures du mouvement de libération du Cameroun (UPC) contre les troupes coloniales françaises (Elisabeth Djouka, Marthe Ekemeyong Moumie et le grand-père de Josèfa Ntjam). Les modèles de génération automatisée d'images et les outils de modélisation permettent de naviguer visuellement entre les dimensions aquatiques et sidérales que convoque le récit.</p><p>Si Josèfa Ntjam se sert de l'IA c'est aussi parce qu'à ses yeux elle apporte de nouvelles manières de relier les histoires de domination coloniale et d'extraction des ressources à des récits d'émancipation. L'artiste s'en sert comme d'une ressource pour hybrider les différentes formes de récits, pour circuler entre plusieurs logiques. <em>swell of spæc(i)es</em> se construit autour d'un point commun que Josèfa Ntjam repère entre les mythes et le fonctionnement de l'IA&nbsp;: comme les mythes, lIA est itérative, elle répète et fait varier, générant des versions infinies à partir des mêmes éléments de base. En ce sens, l'IA permet aux figures et aux histoires de continuer à se transformer sans jamais se figer.</p>"},"id":"c4d22afc-4b74-4ed0-ade0-aafad5afa943","isHidden":false,"type":"text"},{"content":{"images":["file://klmhzzutaed4eedv","file://inrsfsiqklgnen6z","file://mjbjwlkuob1lwsyu","file://cue2w8r3otzfxkxg","file://lfo2p7zjalghwqsg","file://rdemqecgk1pahetw","file://qrqczfiaio2hgurn","file://rg6dzgi0wl98plds","file://vgsavluaycgihqzw","file://x9y1syyr9lw0fsn7","file://zx2heszmjr0hajm4","file://yk3l9rwqhe89xija"],"caption":"","ratio":"","crop":"false"},"id":"0f82721a-33a4-4d84-830e-0ab06624e49e","isHidden":false,"type":"gallery"}]
Text: [{"content":{"text":"<p>Dans la vidéo<em> swell of spæc(i)es</em> (2024) Josèfa Ntjam s'attache à réécrire les mythes Dogons et Huaorani entre l'espace sidéral et l'espace aquatique.</p><p>Au lieu d'une origine de la vie et des espèces, Josèfa Ntjam présente une non origine des espèces. Non pas un point d'origine qu'on pourrait identifier mais une boucle, une reprise, un cycle de transformations et de renouveaux qu'elle décrit comme «&nbsp;un processus alchimique en perpétuelle agitation, qui allie les genèses ancestrales avec les nouvelles technologies de génération d'image&nbsp;».</p><p>Dans cette boucle, Amma, une divinité créatrice chez les Dogons, jette un fossile dans l'espace qui brise les astéroïdes et crée des étoiles de plancton bioluminescentes. Les étoiles sont ensuite avalées par un serpent astral et se déposent à l'intérieur de son ventre où elles se transforment en fossile. De la bouche du serpent émerge une planète fossile où Nommo, un génie ancestral des eaux dans les mythes dogons, crée une vie marine. Au sein de cette vie marine évolue une pieuvre qui se transforme en Amma, recommençant à nouveau le cycle.</p><p>Pour réaliser les images de cette vidéo, Josèfa Ntjam a utilisé une IA qui a été alimentée avec un ensemble de données que l'artiste a assemblé elle-même&nbsp;: des modèles 3D de vie marine, des images de statues d'Afrique de lOuest conservées dans des collections occidentales, des photographies de figures du mouvement de libération du Cameroun (UPC) contre les troupes coloniales françaises (Elisabeth Djouka, Marthe Ekemeyong Moumie et le grand-père de Josèfa Ntjam). Les modèles de génération automatisée d'images et les outils de modélisation permettent de naviguer visuellement entre les dimensions aquatiques et sidérales que convoque le récit.</p><p>Si Josèfa Ntjam se sert de l'IA c'est aussi parce qu'à ses yeux elle apporte de nouvelles manières de relier les histoires de domination coloniale et d'extraction des ressources à des récits d'émancipation. L'artiste s'en sert comme d'une ressource pour hybrider les différentes formes de récits, pour circuler entre plusieurs logiques. <em>swell of spæc(i)es</em> se construit autour d'un point commun que Josèfa Ntjam repère entre les mythes et le fonctionnement de l'IA&nbsp;: comme les mythes, lIA est itérative, elle répète et fait varier, générant des versions infinies à partir des mêmes éléments de base. En ce sens, l'IA permet aux figures et aux histoires de continuer à se transformer sans jamais se figer.</p>"},"id":"c4d22afc-4b74-4ed0-ade0-aafad5afa943","isHidden":false,"type":"text"}]
----
Portfolio:
----

View file

@ -18,7 +18,7 @@ Bio:
----
Text: [{"content":{"text":"<p><em>Everything is Real </em>plonge dans les biais et les archétypes des images générées par IA. Le site est visible à cette adresse : <a href=\"http://everythingisreal.net/\">everythingisreal.net</a></p><p>Nous ne voulions ni rester extérieurs aux IA, ni leur résister frontalement. Nous avons choisi une autre voie : plonger à lintérieur, suivre leur propre logique, jusquà ce que celle-ci sépuise ou se retourne contre elle-même. Nous naviguons à lintérieur même de la matière des images des IA génératives, en adoptant une posture dobservation participante.</p><p>Dans les années 1970, l'architecte britannique Reyner Banham, pour comprendre Los Angeles, écrivait : « Comme les générations précédentes dintellectuels anglais qui ont appris litalien pour lire Dante dans le texte, jai appris à conduire pour lire Los Angeles dans le texte ».</p><p>Nous poussons les IA dans leurs retranchements, jusquà la saturation de leurs stéréotypes. Le film <em>Everything is Real </em>met en scène lautomatisation, la répétition et lamplification algorithmique.</p><p>Nous avions constitué un corpus des tropes les plus répandus des images de stock. Nous avons ensuite reproduit chacune de ces images en utilisant les générateurs les plus répandus. Nous tirons parti de larchéologie des images de stock pour retourner les IA génératives sur leurs propres sources, leurs propres biais, en fouillant dans les strates de leurs stéréotypes, de leurs récits implicites, de leurs imaginaires figés.</p><p>Ainsi, <em>Everything is Real </em>montre les pommes les plus rouges, les call centers les plus verts, les salles de serveurs les plus câblées, les bénévoles les plus efficaces, les montagnes de déchets les plus massives.</p><p>Mais en faisant tourner les stéréotypes en boucle, les images versent insensiblement dans lextrême. La pomme rouge, seule sur fond blanc, apparaît dans les mains demployés qui sourient un peu trop, puis se gavent jusquà sombrer dans leur jus.</p><p>Stéphane Degoutin et Gwenola Wagon</p><p>Nos films et nos installations sont visibles sur le site <a href=\"http://d-w.fr/\">d-w.fr</a></p><p>Nos projets explorent les fantasmes dun monde dhyper efficience dont la figure archétypale serait le data center : une infrastructure automatisée servant à la fois au stockage des produits, du vivant et des données.</p><p>Le film-essai <em>Cyborgs dans la brume </em>(2011) dessine le portrait dune société en poudre, à travers les processus datomisation incarnés par le béton armé, la farine animale, les data centers et les églises évangélistes.</p><p>Le film-essai <em>World Brain </em>(2015) est « un labyrinthe, dont l'idée de cerveau mondial serait le centre virtuel » (Andreas Rauth)</p><p>Linstallation <em>Le monde comme entrepôt de livraison </em>(2017) montre les réalités cachées de lautomatisation du monde et révèle le déploiement dun monde habité par des machines et des algorithmes.</p><p>La série de films <em>Erewhon </em>(2019) raconte des fables sur la vie des habitants dun monde où lautomatisation a été fantasmée jusquà ses extrêmes.</p><p><em>LAtlas du nuage </em>(2021) « dévoile linvisible matrice de travail humain, de consommation énergétique et dextraction de ressources qui sous-tend les réseaux numériques et lintelligence artificielle. » (Marie Lechner)</p><p>Le film <em>La maison qui vous veut du bien </em>(2023) parle dun objet très banal une sonnette connectée équipée dune caméra à partir duquel se déploie tout un système de surveillance et de contrôle.</p>"},"id":"a0cc0bfa-2c4f-4b58-b5db-b4cefd8047b2","isHidden":false,"type":"text"}]
Text: [{"content":{"text":"<p><em>Everything is Real </em>plonge dans les biais et les archétypes des images générées par IA. Le site est visible à cette adresse : <a href=\"http://everythingisreal.net/\">everythingisreal.net</a></p><p>Nous ne voulions ni rester extérieurs aux IA, ni leur résister frontalement. Nous avons choisi une autre voie : plonger à lintérieur, suivre leur propre logique, jusquà ce que celle-ci sépuise ou se retourne contre elle-même. Nous naviguons à lintérieur même de la matière des images des IA génératives, en adoptant une posture dobservation participante.</p><p>Dans les années 1970, l'architecte britannique Reyner Banham, pour comprendre Los Angeles, écrivait : « Comme les générations précédentes dintellectuels anglais qui ont appris litalien pour lire Dante dans le texte, jai appris à conduire pour lire Los Angeles dans le texte ».</p><p>Nous poussons les IA dans leurs retranchements, jusquà la saturation de leurs stéréotypes. Le film <em>Everything is Real </em>met en scène lautomatisation, la répétition et lamplification algorithmique.</p><p>Nous avions constitué un corpus des tropes les plus répandus des images de stock. Nous avons ensuite reproduit chacune de ces images en utilisant les générateurs les plus répandus. Nous tirons parti de larchéologie des images de stock pour retourner les IA génératives sur leurs propres sources, leurs propres biais, en fouillant dans les strates de leurs stéréotypes, de leurs récits implicites, de leurs imaginaires figés.</p><p>Ainsi, <em>Everything is Real </em>montre les pommes les plus rouges, les call centers les plus verts, les salles de serveurs les plus câblées, les bénévoles les plus efficaces, les montagnes de déchets les plus massives.</p><p>Mais en faisant tourner les stéréotypes en boucle, les images versent insensiblement dans lextrême. La pomme rouge, seule sur fond blanc, apparaît dans les mains demployés qui sourient un peu trop, puis se gavent jusquà sombrer dans leur jus.</p><p>Stéphane Degoutin et Gwenola Wagon</p><p>Nos films et nos installations sont visibles sur le site <a href=\"http://d-w.fr/\">d-w.fr</a></p><p>Nos projets explorent les fantasmes dun monde dhyper efficience dont la figure archétypale serait le data center : une infrastructure automatisée servant à la fois au stockage des produits, du vivant et des données.</p><p>Le film-essai <em>Cyborgs dans la brume </em>(2011) dessine le portrait dune société en poudre, à travers les processus datomisation incarnés par le béton armé, la farine animale, les data centers et les églises évangélistes.</p><p>Le film-essai <em>World Brain </em>(2015) est « un labyrinthe, dont l'idée de cerveau mondial serait le centre virtuel » (Andreas Rauth)</p><p>Linstallation <em>Le monde comme entrepôt de livraison </em>(2017) montre les réalités cachées de lautomatisation du monde et révèle le déploiement dun monde habité par des machines et des algorithmes.</p><p>La série de films <em>Erewhon </em>(2019) raconte des fables sur la vie des habitants dun monde où lautomatisation a été fantasmée jusquà ses extrêmes.</p><p><em>LAtlas du nuage </em>(2021) « dévoile linvisible matrice de travail humain, de consommation énergétique et dextraction de ressources qui sous-tend les réseaux numériques et lintelligence artificielle. » (Marie Lechner)</p><p>Le film <em>La maison qui vous veut du bien </em>(2023) parle dun objet très banal une sonnette connectée équipée dune caméra à partir duquel se déploie tout un système de surveillance et de contrôle.</p>"},"id":"a0cc0bfa-2c4f-4b58-b5db-b4cefd8047b2","isHidden":false,"type":"text"},{"content":[],"id":"c6a5c9b1-b88a-4350-8ee3-e28cc2625970","isHidden":false,"type":"break"}]
----

File diff suppressed because one or more lines are too long

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 5.7 MiB

View file

@ -1,13 +0,0 @@
Caption:
----
Alt:
----
Sort: 1
----
Uuid: 4fv8eftsrq358kv1

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 77 MiB

View file

@ -1,13 +0,0 @@
Caption:
----
Alt:
----
Sort: 2
----
Uuid: rnhwge7t1xj0rh54

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 11 MiB

View file

@ -1,13 +0,0 @@
Caption:
----
Alt:
----
Sort: 3
----
Uuid: carbc0ojdupu42da

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 16 MiB

View file

@ -1,13 +0,0 @@
Caption:
----
Alt:
----
Sort: 4
----
Uuid: pt9yj1mnukq2rz96

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 14 MiB

View file

@ -1,13 +0,0 @@
Caption:
----
Alt:
----
Sort: 5
----
Uuid: gzsztwqrlfzhehjs

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 13 MiB

View file

@ -1,13 +0,0 @@
Caption:
----
Alt:
----
Sort: 6
----
Uuid: mdfgq5ftifonms1d

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 15 MiB

View file

@ -1,13 +0,0 @@
Caption:
----
Alt:
----
Sort: 7
----
Uuid: n1dqlu2szcrqpstl

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 15 MiB

View file

@ -1,13 +0,0 @@
Caption:
----
Alt:
----
Sort: 8
----
Uuid: vqnvwc54kkyowezw

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 15 MiB

View file

@ -1,13 +0,0 @@
Caption:
----
Alt:
----
Sort: 9
----
Uuid: x0d7x4fsg3wd1l1j

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 80 MiB

View file

@ -1,13 +0,0 @@
Caption:
----
Alt:
----
Sort: 10
----
Uuid: bdmgdjhdqtw6algd

View file

@ -1,13 +0,0 @@
Caption:
----
Alt:
----
Sort: 11
----
Uuid: dtgi7hrwzkoecbjq

View file

@ -1,13 +0,0 @@
Caption:
----
Alt:
----
Sort: 12
----
Uuid: eipbyoejpwfqknsz

View file

@ -85,7 +85,7 @@
</div>
<?php endif;?>
<?php endif;?>
<div class="pagebreak"></div>
<!-- <div class="pagebreak"></div> -->
<figure class="spread__right">
<div class="spread-content">
<img src="<?= $spread->url() ?>">