decor-6-site/content/la-ville-des-numeros-un-images-de-milano-2/chapitre.txt

17 lines
12 KiB
Text
Raw Normal View History

2026-03-08 11:09:35 +01:00
Title: «La ville des numéros un» : images de Milano 2
----
Author: Test
----
Chapeau: <p>En un court-métrage et un texte documentés, lartiste Riccardo Giacconi montre comment le projet politique de Silvio Berlusconi est dabord passé par un média inattendu&nbsp;: Milano 2, un quartier imaginé dans les années 1970 par l'homme d'affaires. «Le monde à venir avait déjà eu lieu&nbsp;: cétait Milano 2 — un prototype pour transformer lItalie entière. »</p>
----
Text: [{"content":{"text":"<blockquote><p>Toute forme de vie se structure dans un «langage» qui nous reste totalement étranger et incompréhensible. […] Toute forme appartenant au domaine du visible est, entre autres, une manière particulière de se présenter.</p><p>Adolf Portmann,&nbsp;<em>Aufbruch der Lebensforschung</em>,&nbsp;1965.</p><p>Si nous fuyons la ville, cest que nous cherchons la ville ailleurs, nous cherchons un contact humain véritable, et non pas cynique. Cest une question de survie. Un voyage biologique. Notre fuite est-elle utopique?</p><p>Enzo Siciliano,&nbsp;<em>Milano 2&nbsp;: una città per vivere</em>, Edilnord Centri Residenziali, Milano 1976, p. 19.</p><p></p></blockquote><p><em>«Jétais tout juste diplômé»</em>, raconte Enrico Hoffer. Cet architecte est lun des concepteurs de <em>Milano 2</em>, le quartier résidentiel de <a href=\"https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/Silvio_Berlusconi/108530\">Silvio Berlusconi</a> élevé à Segrate, dans la banlieue de Milan&nbsp;: <em>«Avec trois camarades duniversité, nous avions décidé de créer notre agence. Nous avons rencontré Berlusconi par des amis communs, et ça a été notre coup de chance. Il voulait construire tout un quartier, il nous a demandé de lui soumettre un projet. Il a aimé ce quon lui a proposé et il a acheté le terrain, qui était une ancienne exploitation agricole. Ensuite nous nous sommes occupés de laménagement urbain et de divers projets de construction entre 1969 et 1979. Comme nous avions lenthousiasme de la jeunesse et que nous partagions une même vision, nous avons réussi à mettre sur pied quelque chose dacceptable»</em>. Il sourit en prononçant cette dernière phrase.</p><p>Je passe beaucoup de temps à <em>Milano 2. </em>Je réalise <a href=\"https://riccardogiacconi.com/index.php/works/-due/\">un documentaire sur le quartier</a> et son évolution dans le temps. À la Biblioteca Braidense de Milan, je tombe sur une brochure publicitaire de 1976 publiée par Edilnord Centri Residenziali, la société immobilière de Berlusconi&nbsp;: <em>Milano 2&nbsp;: una città per vivere</em> (Milan 2&nbsp;: une ville à vivre). Il paraît que chaque nouvelle famille qui emménageait (on les appelait les «pionniers») en trouvait un exemplaire sur ses étagères. <em>«En général,</em> explique Hoffer<em>, ils avaient la quarantaine et quelques enfants. Ils avaient vraiment limpression dêtre des pionniers, car ils trouvaient une réalité nouvelle en arrivant, puisque même les services essentiels nétaient pas encore en place. Après, les logements et les infrastructures ont connu un développement simultané harmonieux&nbsp;: peu à peu sont apparus des écoles, des magasins, des transports, une église, un bureau de poste, une banque, un Sporting Club,… »</em></p>"},"id":"68b1a835-8cd5-4f86-907d-13d87a868f8f","isHidden":false,"type":"text"},{"content":{"location":"kirby","image":["file://iyoongpzjh6mfsdi"],"src":"","alt":"","caption":"","fullwidth":"true"},"id":"cc82b56f-12fa-4987-b3a0-5b36f59e44d3","isHidden":false,"type":"fullpageimage"},{"content":{"text":"<p>Limage dun nouveau monde à coloniser revient également dans la brochure publicitaire, par exemple dans ce texte écrit par le journaliste Gianni Brera&nbsp;:</p><blockquote><p>À <em>Milano 2</em>, le miracle a clairement eu lieu. La grande ville est derrière nous. Dans les temps anciens, on aurait parlé de «colonie». Lexcédent de population doit trouver un autre lieu, éloigné; un tirage au sort impitoyable désigne ceux qui doivent partir. Ici, heureusement, la colonie naît dun choix spontané. La nouvelle communauté sénuclée sans drame. Le privilège est un acquis laborieux, un bien dont on profite ensemble, de la manière la plus rationnelle possible.</p></blockquote><p>Le «privilège» qui unit la nouvelle communauté est décrit sur un ton utopique, presque messianique&nbsp;: <em>Milano 2</em> se présente aux acheteu
----
Uuid: 1wlrzsezpyuz57mx