diff --git a/site/blueprints/pages/redirections.yml b/site/blueprints/pages/redirections.yml
index 011d1f0..8e241e3 100644
--- a/site/blueprints/pages/redirections.yml
+++ b/site/blueprints/pages/redirections.yml
@@ -11,6 +11,7 @@ tabs:
           rules:
             label: Règles de redirection (301)
             type: structure
+            translate: false
             fields:
               from:
                 label: Ancienne URL
diff --git a/site/blueprints/pages/white-papers.yml b/site/blueprints/pages/white-papers.yml
index 3789fb8..a219c50 100644
--- a/site/blueprints/pages/white-papers.yml
+++ b/site/blueprints/pages/white-papers.yml
@@ -9,6 +9,7 @@ options:
   duplicate: false
   move: false
   changeTemplate: false
+  changeSlug: false
 tabs:
   content:
     label: Contenu