Feat: sécurisation formulaire white paper + stockage leads

- Honeypot, timing check, rate limiting IP, validation serveur
- Déduplication par email : enrichissement des champs vides si contact existant
- Blueprint white-paper : onglet "Contacts intéressés" (champ structure contactDatabase)
- Blueprint site.yml : ajout onglet "Données d'usage" pour vue globale des leads
- Route externalisée dans site/config/routes/download-white-paper.php
- isDownloadable côté client (prénom, nom, email valide, consentement)
- Cursor : pas de hover sur boutons disabled
- Buttons : hover désactivé si disabled

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/i18n/index.js

@@ -50,16 +50,28 @@ const dict = {
   // White Papers
   white_paper_label: { fr: "LIVRE BLANC", en: "WHITE PAPER" },
   read_wp: { fr: "Télécharger", en: "Download" },
-  wp_form_intro: { fr: "Renseignez vos informations pour télécharger notre livre blanc.", en: "Fill in your information to download our white paper." },
+  wp_form_intro: {
+    fr: "Renseignez vos informations pour télécharger notre livre blanc.",
+    en: "Fill in your information to download our white paper.",
+  },
   wp_firstname: { fr: "Prénom*", en: "First name*" },
   wp_lastname: { fr: "Nom*", en: "Last name*" },
-  wp_company: { fr: "Société*", en: "Company*" },
-  wp_role: { fr: "Fonction*", en: "Role*" },
+  wp_company: { fr: "Société", en: "Company" },
+  wp_role: { fr: "Fonction", en: "Role" },
   wp_email: { fr: "E-mail*", en: "E-mail*" },
-  wp_consent: { fr: "En cochant cette case, j'accepte d'être recontacté par la société World Game. Mes données ne seront ni vendues, ni partagées.", en: "By checking this box, I agree to be contacted by World Game. My data will not be sold or shared." },
-  wp_download: { fr: "TÉLÉCHARGEMENT", en: "DOWNLOAD" },
-  wp_success: { fr: "Votre demande a été enregistrée. Le téléchargement devrait démarrer.", en: "Your request has been registered. The download should start." },
-  wp_error: { fr: "Une erreur est survenue, veuillez réessayer.", en: "An error occurred, please try again." },
+  wp_consent: {
+    fr: "En cochant cette case, j'accepte d'être recontacté par la société World Game. Mes données ne seront ni vendues, ni partagées.",
+    en: "By checking this box, I agree to be contacted by World Game. My data will not be sold or shared.",
+  },
+  wp_download: { fr: "TÉLÉCHARGER", en: "DOWNLOAD" },
+  wp_success: {
+    fr: "Votre demande a été enregistrée. Le téléchargement devrait démarrer.",
+    en: "Your request has been registered. The download should start.",
+  },
+  wp_error: {
+    fr: "Une erreur est survenue, veuillez réessayer.",
+    en: "An error occurred, please try again.",
+  },
   // Menu
   menu: { fr: "MENU", en: "MENU" },
   connect: { fr: "CONNECT", en: "CONNECT" },