Feat: page Play — backgroundColor, playLink, play-icon + fix slug jouer

- Renommage dossier content 3_play → 3_jouer (slug /jouer)
- Champ backgroundColor (code-editor) dans game.yml + exposé en API
- playLinks simplifié en champ url simple → playLink dans l'API
- Variable CSS --background-color sur la section .play
- Bouton "Jouer" avec icône play-icon (SVG data URI dans buttons.css)
- Plugin sylvainjule/code-editor ajouté via composer

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

site/plugins/code-editor/.editorconfig

@@ -0,0 +1,12 @@
+root = true
+
+[*]
+charset = utf-8
+indent_style = space
+indent_size = 2
+end_of_line = lf
+trim_trailing_whitespace = true
+insert_final_newline = true
+
+[*.php]
+indent_size = 4