diff --git a/site/blueprints/pages/event.yml b/site/blueprints/pages/event.yml
index 247c297..3090bf3 100644
--- a/site/blueprints/pages/event.yml
+++ b/site/blueprints/pages/event.yml
@@ -11,7 +11,7 @@ tabs:
             label: Séances et durée récupérées de Mapado
             type: info
             text: |
-              [Accéder à l'interface de gestion de Mapado](https://desk.mapado.com/).
+              [Gérer l'événement Mapado](https://desk.mapado.com/mass-action/ticketing/{{page.mapadoId}})
             when:
               isMapadoEvent: true
           duration:
@@ -136,6 +136,10 @@ tabs:
         label: Identifiant Mapado
         type: number
         width: 1/4
+        help: |
+          Suite de 6 chiffres à récupérer dans l'URL de l'événement Mapado :
+            - https:// desk.mapado.com/activity/ **342099** -les-gros-patinent-...
+            - https:// cdn-besancon.mapado.com/event/ **342099** -les-gros-patinent-bien
         when:
           isMapadoEvent: true
       mapadoButton:
diff --git a/site/config/routes/month-dates.php b/site/config/routes/month-dates.php
index 0a7ac2e..b0731ad 100644
--- a/site/config/routes/month-dates.php
+++ b/site/config/routes/month-dates.php
@@ -27,9 +27,10 @@ return [
           if ($sessionMonth === $requestMonth) {
             $day = $session->date()->toDate('d');
             $dates[$day][] = [
+              "day" => $day,
               "title" => $event->title()->value(),
               "time" => $session->time()->value(),
-              "duration" => $event->duration()->value()
+              "duration" => $event->duration()->value(),
             ];
           };
         }
@@ -52,9 +53,9 @@ return [
           ]
         ];
         
-        $event = fetchMapadoEvent($request);        
+        $mapadoEvent = fetchMapadoEvent($request);        
 
-        foreach ($event->eventDateList as $session) {
+        foreach ($mapadoEvent->eventDateList as $session) {
           $sessionMonth = substr($session->startDate, 0, 7);          
           if ($sessionMonth === $requestMonth) {
             
@@ -62,7 +63,8 @@ return [
             $time = substr($session->startDate, 11, 5);
             
             $dates[$day][] = [
-              "title" => $event->title,
+              "day" => $day,
+              "title" => $event->title()->value(),
               "time" => str_replace(':', 'h', $time)
             ];
           }
diff --git a/site/snippets/calendar-strip.php b/site/snippets/calendar-strip.php
index 7e84c48..de0e5d5 100644
--- a/site/snippets/calendar-strip.php
+++ b/site/snippets/calendar-strip.php
@@ -53,7 +53,7 @@
     <ul class="calendar-strip__sessions">
       <template x-for="session in targetSessions">
         <li class="calendar-strip__session">
-          <div x-html="`${session.day} ${monthName}<br><br>${session.startTime}`"></div>
+          <div x-html="`${session.day} ${monthName}<br><br>${session.time}`"></div>
           <div x-html="`<strong>${session.title}</strong>`"></div>
           <div></div>
           <div></div>