fix : getEndTime défensif + force re-déploiement de program.php

La CI étant nouvelle (mode incrémental depuis le 1er push), le serveur avait
une ancienne version de program.php qui appelait encore getEndTime(). Cette
version a été supprimée localement dans le commit a6631f6 mais jamais
redéployée. On force le fichier dans le diff ET on rend getEndTime robuste.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

site/plugins/helpers/index.php

@@ -230,7 +230,7 @@ function getEndTime($session) {
 
   $time1 = DateTime::createFromFormat('Hi', $formattedTime);
   if ($time1 === false) {
-      throw new Exception('format d\'heure invalide : ' . $session['time']);
+      return null;
   }
 
   $formattedDuration = preg_replace('/[^0-9]/', '', $session['duration']);

site/templates/program.php

@@ -157,7 +157,7 @@
       </div>
     </template>
 
-    <!-- Calendrier -->
+    <!-- Vue Calendrier -->
     <template x-if="tab.includes('Calendrier')">
       <div class="program-content__events">
         <section class="collapsable-sections">