diff --git a/en/index.html b/en/index.html
index 49f4f54..fdc4982 100644
--- a/en/index.html
+++ b/en/index.html
@@ -106,7 +106,7 @@
           </div>
 
           <p class="p__baseline-big">
-            Goal: 500 supporters<br /><strong>in 2026</strong>
+            Goal: 500 Supporters<br /><strong>by 21 June 2026</strong>
           </p>
         </section>
 
@@ -118,7 +118,7 @@
         </section>
 
         <section id="section__video">
-          <h2 class="section__heading">2025–2026 campaign video</h2>
+          <h2 class="section__heading">Why support Index? Hear from those at the heart of it.</h2>
           <div class="video-container">
             <iframe
               src="https://player.vimeo.com/video/1136957715?h=215c38e160&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479&autoplay=1"
@@ -133,6 +133,84 @@
         <section id="section__questions">
           <h3 class="section__heading">Frequently Asked Questions</h3>
 
+          <details>
+            <summary>What are Index Supporters?</summary>
+            <p>
+              "Supporters" is the name we give to everyone who makes a monthly
+              donation to Index. 5, 10, 20 euros or more: it is this regularity
+              that allows us to plan ahead and build our financial independence.
+              In 2026, we are launching a campaign to grow this base of
+              Supporters. If you have made a one-time donation in the past,
+              please know we are deeply grateful — you can continue to give
+              occasionally whenever you wish. But we encourage monthly giving
+              because it is the form of support that best enables us to sustain
+              our work over time.
+            </p>
+          </details>
+
+          <details>
+            <summary>What do I get by becoming a Supporter?</summary>
+            <p>
+              By becoming an Index Supporter, you join a community committed to
+              independent investigation. Specifically, you get:
+            </p>
+            <ul>
+              <li>
+                access to the Index Discord, where you can exchange directly
+                with the team and other Supporters;
+              </li>
+              <li>
+                a 20% discount on the entire Index support shop, including
+                training courses;
+              </li>
+              <li>
+                priority access to training sessions and events organized by
+                Index;
+              </li>
+              <li>
+                and our deepest gratitude — because you become one of the
+                people who make Index's long-term work possible.
+              </li>
+            </ul>
+          </details>
+
+          <details>
+            <summary>I already have a monthly donation from a previous campaign — do I get Supporter benefits?</summary>
+            <p>
+              Yes! If your monthly donation to Index is active, regardless of
+              the campaign through which you first subscribed, you are an Index
+              Supporter and you enjoy all associated benefits: Discord access,
+              20% shop and training discount, priority access to events. No
+              additional steps are required on your part. You have received or
+              will soon receive a message detailing your benefits, along with
+              our renewed thanks. For more information, contact us at
+              <a href="mailto:soutiens@index.ngo">soutiens@index.ngo</a>.
+            </p>
+          </details>
+
+          <details>
+            <summary>I've already made a one-time donation — how do I become a Supporter?</summary>
+            <p>
+              Simply return to this page and select a monthly donation. Your
+              regular support will complement your one-time gift — the two are
+              not mutually exclusive. If you would rather switch to a monthly
+              donation in place of occasional gifts, no additional steps are
+              needed: just choose the monthly amount that suits you.
+            </p>
+          </details>
+
+          <details>
+            <summary>I'm already a Supporter — how do I change or cancel my monthly donation?</summary>
+            <p>
+              You can adjust the amount of your monthly donation or cancel it
+              at any time through your donor dashboard on Donorbox. An access
+              link was sent to you by email when you first donated. If you
+              cannot find it, contact us at
+              <a href="mailto:dons@index.ngo">dons@index.ngo</a> and we will
+              help.
+            </p>
+          </details>
+
           <details>
             <summary>How will my donation to Index be used?</summary>
             <p>
@@ -258,15 +336,15 @@
       <div class="col-right">
         <section id="section__donation">
           <nav class="nav--tabs">
-            <button class="nav--tabs__btn is-selected">
+            <button class="nav--tabs__btn is-selected">Monthly donation</button>
+            <button class="nav--tabs__btn">
               One-time donation
             </button>
-            <button class="nav--tabs__btn">Monthly donation</button>
           </nav>
 
           <div
             data-donnation="one-off"
-            class="btn--donation__container is-selected"
+            class="btn--donation__container"
           >
             <button class="btn--donation">
               <p class="bold">200&#8239;€</p>
@@ -290,7 +368,7 @@
             </button>
           </div>
 
-          <div data-donnation="monthly" class="btn--donation__container">
+          <div data-donnation="monthly" class="btn--donation__container is-selected">
             <button class="btn--donation">
               <p class="bold">5€/month</p>
               <p class="small">That is X€ after taxes</p>
diff --git a/index.html b/index.html
index 8a92d82..6753dbc 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -107,7 +107,7 @@
           </div>
 
           <p class="p__baseline-big">
-            Objectif 500 soutiens<br /><strong>en 2026</strong>
+            Objectif 500 Soutiens<br /><strong>au 21 juin 2026</strong>
           </p>
         </section>
 
@@ -398,6 +398,88 @@
         <section id="section__questions">
           <h3 class="section__heading">Questions fréquentes</h3>
 
+          <details>
+            <summary>Les Soutiens d'Index, c'est quoi ?</summary>
+            <p>
+              « Soutiens » est le nom que nous donnons à toutes celles et ceux
+              qui font un don mensuel à Index. 5, 10, 20 euros ou plus : c'est
+              cette régularité qui nous permet de planifier notre action et de
+              construire notre indépendance financière. En 2026, nous lançons
+              une campagne pour élargir cette base de soutiens. Si vous avez
+              déjà fait un don ponctuel par le passé, sachez que nous vous en
+              sommes très reconnaissant·es — vous pouvez continuer à donner
+              ponctuellement quand vous le souhaitez. Mais si nous encourageons
+              le don mensuel, c'est parce qu'il est le mode de soutien qui nous
+              permet le mieux de structurer notre travail dans la durée.
+            </p>
+          </details>
+
+          <details>
+            <summary>Qu'est-ce que je reçois en devenant Soutien ?</summary>
+            <p>
+              En devenant Soutien d'Index, vous rejoignez une communauté engagée
+              pour l'investigation indépendante. Concrètement, vous bénéficiez :
+            </p>
+            <ul>
+              <li>
+                d'un accès au Discord d'Index, où vous pouvez échanger
+                directement avec l'équipe et les autres soutiens ;
+              </li>
+              <li>
+                d'une réduction de 20 % sur l'ensemble de la boutique de
+                soutien à Index, y compris les offres de formation ;
+              </li>
+              <li>
+                d'un accès prioritaire aux formations et aux événements
+                organisés par Index ;
+              </li>
+              <li>
+                de notre plus grande reconnaissance : car vous faites alors
+                partie des personnes qui rendent possible l'action d'Index sur
+                le long terme.
+              </li>
+            </ul>
+          </details>
+
+          <details>
+            <summary>J'ai souscrit à un don mensuel à Index lors d'une précédente campagne : ai-je accès aux avantages des Soutiens d'Index ?</summary>
+            <p>
+              Oui ! Si votre don mensuel à Index est actif, quelle que soit la
+              campagne lors de laquelle vous l'avez souscrit, vous êtes un·e
+              Soutien d'Index et vous bénéficiez de l'ensemble des avantages
+              associés : accès au Discord, réduction de 20 % sur la boutique et
+              les formations, accès prioritaire aux événements. Aucune démarche
+              supplémentaire n'est nécessaire de votre part. Vous avez reçu ou
+              allez recevoir un message qui contient le détail de vos avantages,
+              et nos remerciements renouvelés. Pour plus d'infos, contactez-nous
+              à <a href="mailto:soutiens@index.ngo">soutiens@index.ngo</a>.
+            </p>
+          </details>
+
+          <details>
+            <summary>Je suis déjà donateur·rice ponctuel·le, comment devenir Soutien ?</summary>
+            <p>
+              Il vous suffit de revenir sur cette page et de sélectionner un don
+              mensuel. Votre soutien régulier viendra s'ajouter à votre don
+              ponctuel — les deux sont complémentaires. Si vous souhaitez
+              basculer vers un soutien mensuel en remplacement de vos dons
+              ponctuels, aucune démarche supplémentaire n'est nécessaire :
+              choisissez simplement le montant mensuel qui vous convient.
+            </p>
+          </details>
+
+          <details>
+            <summary>Je suis déjà Soutien, comment modifier ou arrêter mon don mensuel ?</summary>
+            <p>
+              Vous pouvez modifier le montant de votre don mensuel ou
+              l'interrompre à tout moment depuis votre espace donateur sur
+              Donorbox. Un lien d'accès vous a été envoyé par e-mail lors de
+              votre premier don. Si vous ne le retrouvez pas, contactez-nous à
+              <a href="mailto:dons@index.ngo">dons@index.ngo</a> et nous vous
+              aiderons.
+            </p>
+          </details>
+
           <details>
             <summary>À quoi va servir mon don à Index ?</summary>
             <p>
@@ -529,15 +611,15 @@
       <div class="col-right">
         <section id="section__donation">
           <nav class="nav--tabs">
-            <button class="nav--tabs__btn is-selected">
+            <button class="nav--tabs__btn is-selected">Je donne tous les mois</button>
+            <button class="nav--tabs__btn">
               Je donne une fois
             </button>
-            <button class="nav--tabs__btn">Je donne tous les mois</button>
           </nav>
 
           <div
             data-donnation="one-off"
-            class="btn--donation__container is-selected"
+            class="btn--donation__container"
           >
             <button class="btn--donation">
               <p class="bold">200&#8239;€</p>
@@ -561,7 +643,7 @@
             </button>
           </div>
 
-          <div data-donnation="monthly" class="btn--donation__container">
+          <div data-donnation="monthly" class="btn--donation__container is-selected">
             <button class="btn--donation">
               <p class="bold">5€/mois</p>
               <p class="small">Soit X€ après impôts</p>