diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index a0f7b25..7f2fa28 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -53,6 +53,7 @@ Icon
 # ---------------
 
 /site/config/config.index.ngo.php
+/site/config/config.localhost.php
 
 
 # Content
diff --git a/assets/js/newsletter-brevo.js b/assets/js/newsletter-brevo.js
index 67b1b91..101681c 100644
--- a/assets/js/newsletter-brevo.js
+++ b/assets/js/newsletter-brevo.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 (function () {
   'use strict';
 
-  const PROXY_URL = '/api/newsletter';
+  const PROXY_URL = '/newsletter/subscribe';
 
   async function subscribeToNewsletter(email, attributes = {}) {
     const response = await fetch(PROXY_URL, {
diff --git a/site/config/routes/newsletter.php b/site/config/routes/newsletter.php
index 577ed2d..bc3cc5e 100644
--- a/site/config/routes/newsletter.php
+++ b/site/config/routes/newsletter.php
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 
 return [
-  'pattern' => 'api/newsletter',
+  'pattern' => 'newsletter/subscribe',
   'method'  => 'POST|OPTIONS',
   'action'  => function () {
     header('Content-Type: application/json');