diff --git a/site/config/menu.php b/site/config/menu.php
index b2bc0a3..c0c5664 100644
--- a/site/config/menu.php
+++ b/site/config/menu.php
@@ -47,13 +47,13 @@ return [
         return Str::contains($path, 'pages/news');
     }
   ],
-  'packages' => [
+  'dossiers' => [
     'label' => 'Dossiers',
     'icon' => 'folder',
-    'link' => 'pages/packages',
+    'link' => 'pages/dossiers',
     'current' => function (string $current): bool {
         $path = Kirby\Cms\App::instance()->path();
-        return Str::contains($path, 'pages/packages');
+        return Str::contains($path, 'pages/dossiers');
     }
   ],
   'laboratoire' => [
diff --git a/site/snippets/nav.php b/site/snippets/nav.php
index 1d83a7d..aee0784 100644
--- a/site/snippets/nav.php
+++ b/site/snippets/nav.php
@@ -20,7 +20,7 @@ de la vérité et de la justice.</p>
     <ul>
         <li><a href="<?= page('a-propos')->url() ?>"><?= kirby()->language() && kirby()->language()->code() === 'en' ? 'About' : 'À propos' ?></a></li>
         <li><a href="<?= page('enquetes')->url() ?>"><?= t('investigations.title') ?></a></li>
-        <li><a href="<?= page('packages')->url() ?>"><?= t('packages.title') ?></a></li>
+        <li><a href="<?= page('dossiers')->url() ?>"><?= t('packages.title') ?></a></li>
         <li><a href="<?= page('impacts')->url() ?>"><?= t('impacts.title') ?></a></li>
         <li><a href="<?= page('news')->url() ?>"><?= t('news.title') ?></a></li>
         <li><a href="<?= page('ressources')->url() ?>"><?= t('resources.title') ?></a></li>
diff --git a/site/templates/home.php b/site/templates/home.php
index 08ba960..7c35ac7 100644
--- a/site/templates/home.php
+++ b/site/templates/home.php
@@ -14,7 +14,7 @@ $count = max(4, (int)$section->count()->value());
 [$seeMoreLabel, $seeMoreUrl] = match($type) {
     'investigations' => ['Voir toutes les enquêtes', page('enquetes')->url()],
     'impacts'        => ['Voir tous les impacts',    page('impacts')->url()],
-    'packages'       => ['Voir tous les dossiers',   page('packages')->url()],
+    'dossiers'       => ['Voir tous les dossiers',   page('dossiers')->url()],
     'projects'       => ['Voir tous les projets',    site()->find('laboratoire')->url()],
     'news'           => ['Voir toutes les brèves',   page('news')->url()],
     default          => ['Voir tout', '/'],
@@ -183,9 +183,9 @@ $count = max(4, (int)$section->count()->value());
           <?php endforeach ?>
         </div>
 
-      <?php elseif ($type === 'packages'): ?>
+      <?php elseif ($type === 'dossiers'): ?>
 
-          <?php foreach (page('packages')->children()->listed()->limit($count) as $package):
+          <?php foreach (page('dossiers')->children()->listed()->limit($count) as $package):
               $cover               = $package->cover()->toFile();
               $investigationsCount = $package->linkedContent()->toPages()->count();
               $impactsCount        = $package->linkedImpacts()->toPages()->count();
diff --git a/site/templates/investigation.php b/site/templates/investigation.php
index ddbc740..678290c 100644
--- a/site/templates/investigation.php
+++ b/site/templates/investigation.php
@@ -391,7 +391,7 @@ if ($relatedInvestigations->isEmpty()) {
 
 <?php
 // Récupérer le dossier associé à cette investigation (reverse lookup via linkedContent)
-$packagesParent = site()->find('packages');
+$packagesParent = site()->find('dossiers');
 $package = $packagesParent
     ? $packagesParent->children()->listed()->filter(fn($p) => $p->linkedContent()->toPages()->has($page))->first()
     : null;