Implémentation complète du multilingue FR/EN

- Installation vue-i18n v11 et création des fichiers de traduction (fr.json, en.json)
- Création store locale avec détection hiérarchique (URL > localStorage > navigator)
- Modification des routes avec préfixe /:locale? optionnel
- Toggle FR/EN dans Menu.vue avec synchronisation immédiate
- Traduction de ~200 textes dans 27 composants Vue
- Suppression des labels hardcodés en français côté backend
- Ajout route Kirby catch-all en/(:all?) pour /en/ URLs
- Helper addLocalePrefix() pour préserver locale dans liens dialogs
- Traduction pseudo-élément CSS via data attribute

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
isUnknown 2026-02-02 18:21:11 +01:00
parent 3af95b1d20
commit 82eb8d88cc
49 changed files with 1079 additions and 295 deletions

65
package-lock.json generated
View file

@ -19,6 +19,7 @@
"three": "^0.168.0",
"uniqid": "^5.4.0",
"vue": "^3.5.6",
"vue-i18n": "^11.2.8",
"vue-router": "^4.4.5"
},
"devDependencies": {
@ -542,6 +543,50 @@
"@swc/helpers": "^0.5.0"
}
},
"node_modules/@intlify/core-base": {
"version": "11.2.8",
"resolved": "https://registry.npmjs.org/@intlify/core-base/-/core-base-11.2.8.tgz",
"integrity": "sha512-nBq6Y1tVkjIUsLsdOjDSJj4AsjvD0UG3zsg9Fyc+OivwlA/oMHSKooUy9tpKj0HqZ+NWFifweHavdljlBLTwdA==",
"license": "MIT",
"dependencies": {
"@intlify/message-compiler": "11.2.8",
"@intlify/shared": "11.2.8"
},
"engines": {
"node": ">= 16"
},
"funding": {
"url": "https://github.com/sponsors/kazupon"
}
},
"node_modules/@intlify/message-compiler": {
"version": "11.2.8",
"resolved": "https://registry.npmjs.org/@intlify/message-compiler/-/message-compiler-11.2.8.tgz",
"integrity": "sha512-A5n33doOjmHsBtCN421386cG1tWp5rpOjOYPNsnpjIJbQ4POF0QY2ezhZR9kr0boKwaHjbOifvyQvHj2UTrDFQ==",
"license": "MIT",
"dependencies": {
"@intlify/shared": "11.2.8",
"source-map-js": "^1.0.2"
},
"engines": {
"node": ">= 16"
},
"funding": {
"url": "https://github.com/sponsors/kazupon"
}
},
"node_modules/@intlify/shared": {
"version": "11.2.8",
"resolved": "https://registry.npmjs.org/@intlify/shared/-/shared-11.2.8.tgz",
"integrity": "sha512-l6e4NZyUgv8VyXXH4DbuucFOBmxLF56C/mqh2tvApbzl2Hrhi1aTDcuv5TKdxzfHYmpO3UB0Cz04fgDT9vszfw==",
"license": "MIT",
"engines": {
"node": ">= 16"
},
"funding": {
"url": "https://github.com/sponsors/kazupon"
}
},
"node_modules/@jridgewell/sourcemap-codec": {
"version": "1.5.5",
"resolved": "https://registry.npmjs.org/@jridgewell/sourcemap-codec/-/sourcemap-codec-1.5.5.tgz",
@ -1857,6 +1902,26 @@
}
}
},
"node_modules/vue-i18n": {
"version": "11.2.8",
"resolved": "https://registry.npmjs.org/vue-i18n/-/vue-i18n-11.2.8.tgz",
"integrity": "sha512-vJ123v/PXCZntd6Qj5Jumy7UBmIuE92VrtdX+AXr+1WzdBHojiBxnAxdfctUFL+/JIN+VQH4BhsfTtiGsvVObg==",
"license": "MIT",
"dependencies": {
"@intlify/core-base": "11.2.8",
"@intlify/shared": "11.2.8",
"@vue/devtools-api": "^6.5.0"
},
"engines": {
"node": ">= 16"
},
"funding": {
"url": "https://github.com/sponsors/kazupon"
},
"peerDependencies": {
"vue": "^3.0.0"
}
},
"node_modules/vue-router": {
"version": "4.5.1",
"resolved": "https://registry.npmjs.org/vue-router/-/vue-router-4.5.1.tgz",