diff --git a/public/site/blueprints/sections/projects.yml b/public/site/blueprints/sections/projects.yml
index 02730e9..067ff8d 100644
--- a/public/site/blueprints/sections/projects.yml
+++ b/public/site/blueprints/sections/projects.yml
@@ -7,11 +7,8 @@ columns:
     label: Titre
   client: true
   currentStep:
-    label: Étape
+    label: Étape en cours
     value: "{{ page.getStepLabel }}"
-  managers:
-    label: Chefs de projet
-    value: "{{ page.printManagers }}"
 empty: Pas encore de projet
 image: false
 search: true
diff --git a/src/components/project/brief/add-images-modal/AddImagesModal.vue b/src/components/project/brief/add-images-modal/AddImagesModal.vue
index cf849c9..a82eb8f 100644
--- a/src/components/project/brief/add-images-modal/AddImagesModal.vue
+++ b/src/components/project/brief/add-images-modal/AddImagesModal.vue
@@ -48,7 +48,7 @@
             />
           </template>
         </div>
-        <ImagesEditPanel />
+        <ImagesEditPanel @close="close" />
       </div>
     </div>
   </Dialog>
@@ -84,7 +84,7 @@ const { isAddImagesModalOpen } = defineProps({
   isAddImagesModalOpen: Boolean,
 });
 
-const emit = defineEmits(["update:isAddImagesModalOpen"]);
+const emit = defineEmits("close");
 const { activeTab, activeTabId, tabs } = storeToRefs(useAddImagesModalStore());
 
 const isOpen = ref(isAddImagesModalOpen);
@@ -92,6 +92,10 @@ watch(isOpen, () => {
   emit("close");
 });
 
+function close() {
+  isOpen.value = false;
+}
+
 const deleteIsOpen = false;
 </script>
 
diff --git a/src/components/project/brief/add-images-modal/ImagesEditPanel.vue b/src/components/project/brief/add-images-modal/ImagesEditPanel.vue
index 44ea1a4..e4adbbc 100644
--- a/src/components/project/brief/add-images-modal/ImagesEditPanel.vue
+++ b/src/components/project/brief/add-images-modal/ImagesEditPanel.vue
@@ -114,6 +114,8 @@ const { page } = storeToRefs(usePageStore());
 
 const { activeTab } = storeToRefs(useAddImagesModalStore());
 
+const emit = defineEmits("close");
+
 const images = computed(() => {
   return activeTab.value.selectedImages;
 });
@@ -198,7 +200,7 @@ function addImagesToBrief() {
       .then((res) => res.json())
       .then((json) => {
         page.value.moodboard = json.images;
-        console.log(json);
+        emit("close");
       })
       .catch((error) => console.error("Error:", error));
   });