feat: filtre par page, multi-courbes chart, tri alphabétique options

- Ajout filtre multiselect par page(s) dans le dashboard analytics
- Chart multi-courbes par page quand aucun filtre page sélectionné
- Options de pages indépendantes du filtre page (persistent à la sélection)
- Options de pages dépendantes du filtre utilisateur
- Tracking modal-file avec format "Projet / Label" dans dialog.js
- Tri alphabétique des options du filtre par page
- Fix user list 500 error (email string, client field check)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

public/site/plugins/analytics/routes/get-data.php

@@ -43,6 +43,10 @@ return [
             $filters['emails'] = explode(',', $_GET['emails']);
         }
 
+        if (!empty($_GET['pageNames'])) {
+            $filters['pageNames'] = explode(',', $_GET['pageNames']);
+        }
+
         $data = $analyticsPage->getAnalyticsData($filters);
 
         $users = [];