designtopack/public/site/config/routes/en-locale.php

<?php

/**
 * Route catch-all pour le préfixe /en/
 * Permet d'accéder aux pages avec /en/... pour la version anglaise
 */

return [
  'pattern' => 'en/(:all?)',
  'action' => function ($uri = '') {
    // Si l'URI se termine par .json, chercher la page et retourner le JSON
    if (str_ends_with($uri, '.json')) {
      $uri = str_replace('.json', '', $uri);
      $page = page($uri);

      if (!$page) {
        // Si pas de page trouvée, essayer avec 'home'
        if ($uri === '' || $uri === '/') {
          $page = page('home');
        } else {
          return false; // 404
        }
      }

      // Retourner la page pour que Kirby serve le template .json.php
      return $page;
    }

    // Pour les URLs normales (sans .json), chercher la page
    $page = page($uri);

    if (!$page) {
      // Si pas de page trouvée, essayer avec 'home'
      if ($uri === '' || $uri === '/') {
        $page = page('home');
      } else {
        return false; // 404
      }
    }

    // Retourner la page pour que Kirby serve le template .php
    return $page;
  }
];