"account.delete.confirm":"Tem a certeza que pretende eliminar a sua conta? A sessão será terminada imediatamente. A sua conta não poderá ser recuperada. ",
"error.file.delete.multiple":"Nem todos os ficheiros puderam ser eliminados. Experimente cada ficheiro restante individualmente para ver o erro específico que impede a sua eliminação.",
"error.page.delete.multiple":"Nem todas as páginas puderam ser eliminadas. Experimente cada página restante individualmente para ver o erro específico que impede a sua eliminação.",
"error.page.move.notFound":"A página movida não foi encontrada",
"error.page.move.permission":"Não tem permissões para mover \"{slug}\"",
"error.page.move.template":"O template \"{template}\" não é aceite como subpágina de \"{parent}\"",
"error.page.notFound":"Não foi possível encontrar a página \"{slug}\"",
"error.page.num.invalid":"Por favor, insira um número de ordenação válido. Este número não pode ser negativo.",
"error.page.slug.invalid":"Por favor, insira um caminho de URL válido ",
"error.page.slug.maxlength":"O URL não pode conter mais do que \"{length}\" caracteres",
"error.page.sort.permission":"Não é possível ordenar a página \"{slug}\"",
"error.page.status.invalid":"Por favor, defina um estado de página válido",
"error.page.undefined":"Não foi possível encontrar a página",
"error.page.update.permission":"Não tem permissões para atualizar \"{slug}\"",
"error.section.files.max.plural":"Não pode adicionar mais do que {max} ficheiros à secção \"{section}\"",
"error.section.files.max.singular":"Não pode adicionar mais do que um ficheiro à secção \"{section}\"",
"error.section.files.min.plural":"A secção \"{section}\" requer no mínimo {min} ficheiros",
"error.section.files.min.singular":"A secção \"{section}\" requer no mínimo um ficheiro",
"error.section.pages.max.plural":"Não pode adicionar mais do que {max} páginas à secção \"{section}\"",
"error.section.pages.max.singular":"Não pode adicionar mais do que uma página à secção \"{section}\"",
"error.section.pages.min.plural":"A secção \"{section}\" requer no mínimo {min} páginas",
"error.section.pages.min.singular":"A secção \"{section}\" requer no mínimo uma página",
"error.section.notLoaded":"Não foi possível carregar a secção \"{name}\"",
"error.section.type.invalid":"O tipo de secção \"{type}\" não é válido",
"error.site.changeTitle.empty":"O título não pode ficar em branco",
"error.site.changeTitle.permission":"Não tem permissões para alterar o título do site",
"error.site.update.permission":"Não tem permissões para atualizar o site",
"error.structure.validation":"Existe um erro no campo \"{field}\" na linha {index}",
"error.template.default.notFound":"O template \"default\" não existe",
"error.unexpected":"Ocorreu um erro inesperado! Ative o modo de debug para obter mais informações: https://getkirby.com/docs/reference/system/options/debug",
"error.user.changeEmail.permission":"Não tem permissões para alterar o email do utilizador \"{name}\"",
"error.user.changeLanguage.permission":"Não tem permissões para alterar o idioma do utilizador \"{name}\"",
"error.user.changeName.permission":"Não tem permissões para alterar o nome do utilizador \"{name}\"",
"error.user.changePassword.permission":"Não tem permissões para alterar a palavra-passe do utilizador \"{name}\"",
"error.user.changeRole.lastAdmin":"A função do último administrador não pode ser alterada",
"error.user.changeRole.permission":"Não tem permissões para alterar a função do utilizador \"{name}\"",
"error.user.changeRole.toAdmin":"Não tem permissões para promover utilizadores à função de administrador",
"error.user.create.permission":"Não tem permissões para criar este utilizador",
"error.user.delete":"Não é possível eliminar o utilizador \"{name}\"",
"error.user.delete.lastAdmin":"Não é possível eliminar o último administrador",
"error.user.delete.lastUser":"Não é possível eliminar o último utilizador",
"error.user.delete.permission":"Não tem permissões para eliminar o utilizador \"{name}\"",
"error.user.duplicate":"Já existe um utilizador com o email \"{email}\"",
"error.user.email.invalid":"Por favor, insira um endereço de email válido",
"error.user.language.invalid":"Por favor, insira um idioma válido",
"error.user.notFound":"Não foi possível encontrar o utilizador \"{name}\"",
"error.user.password.excessive":"Por favor, insira uma palavra-passe válida. As palavras-passe não devem ter mais do que 1000 caracteres.",
"error.user.password.invalid":"Por favor, insira uma palavra-passe válida. As palavras-passe devem ter pelo menos 8 caracteres.",
"error.user.password.notSame":"As palavras-passe não coincidem",
"error.user.password.undefined":"O utilizador não tem uma palavra-passe",
"error.validation.size":"O tamanho do valor tem de ser \"{size}\"",
"error.validation.startswith":"O valor tem de começar com \"{start}\"",
"error.validation.tel":"Por favor, insira um número de telefone não formatado",
"error.validation.time":"Por favor, insira uma hora válida",
"error.validation.time.after":"Por favor, insira uma hora posterior a {time}",
"error.validation.time.before":"Por favor, insira uma hora anterior a {time}",
"error.validation.time.between":"Por favor, insira uma hora entre {min} e {max}",
"error.validation.uuid":"Por favor, insira um UUID válido",
"error.validation.url":"Por favor, insira um URL válido",
"expand":"Expandir",
"expand.all":"Expandir todos",
"field.invalid":"O campo é inválido",
"field.required":"O campo é obrigatório",
"field.blocks.changeType":"Alterar tipo",
"field.blocks.code.name":"Código",
"field.blocks.code.language":"Idioma",
"field.blocks.code.placeholder":"O seu código …",
"field.blocks.delete.confirm":"Tem a certeza que pretende eliminar este bloco?",
"field.blocks.delete.confirm.all":"Tem a certeza que pretende eliminar todos os blocos?",
"field.blocks.delete.confirm.selected":"Tem a certeza que pretende eliminar os blocos selecionados?",
"field.blocks.empty":"Nenhum bloco ainda",
"field.blocks.fieldsets.empty":"Nenhum tipo de bloco ainda",
"field.blocks.fieldsets.label":"Por favor, selecione um tipo de bloco …",
"field.blocks.fieldsets.paste":"Pressione <kbd>{{ shortcut }}</kbd> para importar layouts/blocks da sua área de transferência <small>Só serão inseridos aqueles permitidos no campo atual.</small>",
"file.blueprint":"Este ficheiro ainda não tem blueprint. Pode configurar o blueprint em <strong>/site/blueprints/files/{blueprint}.yml</strong>",
"file.changeTemplate":"Alterar template",
"file.changeTemplate.notice":"Alterar o template do ficheiro irá remover o conteúdo dos campos que não correspondem ao mesmo tipo. Se o novo template definir certas regras, por exemplo dimensões de imagem, estas também serão aplicadas irreversivelmente. Use com cuidado.",
"file.delete.confirm":"Tem a certeza que pretende eliminar <br> <strong>{filename}</strong>?",
"installation.completed":"O painel foi instalado com sucesso",
"installation.disabled":"A instalação do painel está desativada em servidores públicos por defeito. Execute a instalação numa máquina local ou ative-a com a opção <code>panel.install</code>.",
"installation.issues.accounts":"A pasta <code>/site/accounts</code> não existe ou não tem permissão de escrita",
"installation.issues.content":"A pasta <code>/content</code> não existe ou não tem permissão de escrita",
"installation.issues.curl":"A extensão <code>CURL</code> é necessária",
"installation.issues.headline":"Não foi possível instalar o painel",
"installation.issues.mbstring":"A extensão <code>MB String</code> é necessária",
"installation.issues.media":"A pasta <code>/media</code> não existe ou não tem permissão de escrita",
"installation.issues.php":"Certifique-se que está a usar o <code>PHP 8+</code>",
"installation.issues.sessions":"A pasta <code>/site/sessions</code> não existe ou não tem permissão de escrita",
"language":"Idioma",
"language.code":"Código",
"language.convert":"Definir como por defeito",
"language.convert.confirm":"<p>Tem a certeza que pretende converter <strong>{name}</strong> para o idioma por defeito? Esta ação não pode ser revertida.</p><p>Se <strong>{name}</strong> tiver conteúdo não traduzido, partes do site podem ficar sem conteúdo.</p>",
"language.create":"Adicionar um novo idioma",
"language.default":"Idioma por defeito",
"language.delete.confirm":"Tem a certeza que pretende eliminar o idioma <strong>{name}</strong> incluindo todas as traduções? Esta ação não pode ser revertida!",
"language.deleted":"O idioma foi eliminado",
"language.direction":"Direção de leitura",
"language.direction.ltr":"Esquerda para direita",
"language.direction.rtl":"Direita para esquerda",
"language.locale":"String de localização do PHP",
"language.locale.warning":"Está a usar configurações de localização personalizadas. Corrija as mesmas no ficheiro /site/languages",
"language.variable.entries.help":"Cada string será utilizada pela ordem correspondente à contagem. Isto é, três strings serão utilizadas, respetivamente, para as contagens <code>0</code>, <code>1</code> e <code>2 ou mais</code>. Utilize o marcador <code>{count}</code> para inserir o valor real da contagem.",
"language.variable.multiple.text":"Utilize strings de tradução diferentes",
"language.variable.multiple.help":"É possível utilizar valores diferentes consoante a contagem associada à variável de idioma, permitindo assim a criação de traduções dinâmicas. Isto é, para formas singulares e plurais.",
"license.activate.label":"Por favor, ative a sua licença",
"license.activate.domain":"A sua licença será ativada para <strong>{host}</strong>.",
"license.activate.local":"Está prestes a ativar a sua licença Kirby no domínio local <strong>{host}</strong>. Se este site vai ser alojado num domínio público, por favor ative-o lá. Se o domínio {host} é o que deseja para usar a sua licença, por favor continue.",
"license.activated":"Ativada",
"license.buy":"Compre uma licença",
"license.code":"Código",
"license.code.help":"Recebeu o seu código de licença por email após a compra. Por favor, copie e cole aqui.",
"license.code.label":"Por favor, insira o código da sua licença",
"license.status.active.info":"Inclui novas versões principais até {date}",
"license.status.active.label":"Licença válida",
"license.status.demo.info":"Esta é uma instalação de demonstração",
"license.status.demo.label":"Demonstração",
"license.status.inactive.info":"Renove a licença para atualizar para novas versões principais",
"license.status.inactive.label":"Nenhuma versão principal nova",
"license.status.legacy.bubble":"Pronto para renovar a sua licença?",
"license.status.legacy.info":"A sua licença não abrange esta versão",
"license.status.legacy.label":"Por favor, renove a sua licença",
"license.status.missing.bubble":"Pronto para lançar o seu site?",
"lock.isLocked":"Alterações não guardadas de {email}",
"lock.unlock":"Desbloquear",
"lock.unlock.submit":"Desbloqueie e substitua alterações não guardadas de <strong>{email}</strong>",
"lock.isUnlocked":"Foi desbloqueado por outro utilizador",
"login":"Entrar",
"login.code.label.login":"Código de início de sessão",
"login.code.label.password-reset":"Código de redefinição de palavra-passe",
"login.code.placeholder.email":"000 0000",
"login.code.placeholder.totp":"000000",
"login.code.text.email":"Se o seu endereço de email está registado, o código solicitado foi enviado por email.",
"login.code.text.totp":"Por favor, insira o código de segurança da sua aplicação de autenticação.",
"login.email.login.body":"Olá {user.nameOrEmail},\n\nRecentemente solicitou um código de início de sessão para o painel de {site}.\nO seguinte código de início de sessão será válido por {timeout} minutos:\n\n{code}\n\nSe não solicitou um código de início de sessão, por favor ignore este e-mail ou entre em contacto com o administrador se tiver dúvidas.\nPor motivos de segurança, por favor NÃO reencaminhe este e-mail.",
"login.email.login.subject":"O seu código de início de sessão",
"login.email.password-reset.body":"Olá {user.nameOrEmail},\n\nRecentemente solicitou um código de redefinição de palavra-passe para o painel de {site}.\nO seguinte código de redefinição de palavra-passe será válido por {timeout} minutos:\n\n{code}\n\nSe não solicitou um código de redefinição de palavra-passe, por favor ignore este e-mail ou entre em contacto com o administrador se tiver dúvidas.\nPor motivos de segurança, por favor NÃO reencaminhe este e-mail.",
"login.email.password-reset.subject":"O seu código de redefinição de palavra-passe",
"login.remember":"Manter sessão iniciada",
"login.reset":"Redefinir palavra-passe",
"login.toggleText.code.email":"Iniciar sessão com email",
"login.toggleText.code.email-password":"Iniciar sessão com palavra-passe",
"login.toggleText.password-reset.email":"Esqueceu a sua palavra-passe?",
"login.toggleText.password-reset.email-password":"← Voltar ao início de sessão",
"login.totp.enable.option":"Configurar códigos de segurança",
"login.totp.enable.intro":"As aplicações de autenticação podem gerar códigos de segurança que são usados como um segundo fator ao iniciar a sessão na sua conta.",
"login.totp.enable.qr.label":"1. Leia este código QR",
"login.totp.enable.qr.help":"Não consegue ler o código? Adicione a chave de configuração <code>{secret}</code> manualmente à sua aplicação de autenticação.",
"login.totp.enable.confirm.headline":"2. Confirme com o código gerado",
"login.totp.enable.confirm.text":"A sua aplicação gera um novo código de segurança a cada 30 segundos. Insira o código atual para concluir a configuração:",
"login.totp.enable.confirm.label":"Código atual",
"login.totp.enable.confirm.help":"Após esta configuração, iremos solicitar um código de segurança sempre que iniciar a sessão.",
"login.totp.enable.success":"Códigos de segurança ativados",
"login.totp.disable.option":"Desativar códigos de segurança",
"login.totp.disable.label":"Insira a sua palavra-passe para desativar códigos de segurança",
"login.totp.disable.help":"No futuro, um segundo fator diferente, como um código de início de sessão enviado por e-mail, será solicitado quando iniciar a sessão. Poderá configurar códigos de segurança novamente mais tarde.",
"login.totp.disable.admin":"<p>Isto irá desativar os códigos de segurança para <strong>{user}</strong>.</p> <p>No futuro, um segundo fator diferente, como um código de início de sessão enviado por e-mail, será solicitado quando eles iniciarem a sessão. {user} poderá configurar códigos de segurança novamente após o próximo início de sessão.</p>",
"login.totp.disable.success":"Códigos de segurança desativados",
"logout":"Sair",
"merge":"Unir",
"menu":"Menu",
"meridiem":"AM/PM",
"mime":"Tipo de Mídia",
"minutes":"Minutos",
"month":"Mês",
"months.april":"Abril",
"months.august":"Agosto",
"months.december":"Dezembro",
"months.february":"Fevereiro",
"months.january":"Janeiro",
"months.july":"Julho",
"months.june":"Junho",
"months.march":"Mar\u00e7o",
"months.may":"Maio",
"months.november":"Novembro",
"months.october":"Outubro",
"months.september":"Setembro",
"more":"Mais",
"move":"Mover",
"name":"Nome",
"next":"Próximo",
"night":"Noite",
"no":"não",
"off":"off",
"on":"on",
"open":"Abrir",
"open.newWindow":"Abrir numa nova janela",
"option":"Opção",
"options":"Opções",
"options.none":"Sem opções",
"options.all":"Mostrar todas as {count} opções",
"orientation":"Orientação",
"orientation.landscape":"Paisagem",
"orientation.portrait":"Retrato",
"orientation.square":"Quadrado",
"page":"Página",
"page.blueprint":"Esta página não tem blueprint ainda. Pode configurar o blueprint em <strong>/site/blueprints/pages/{blueprint}.yml</strong>",
"page.changeSlug":"Alterar URL",
"page.changeSlug.fromTitle":"Criar a partir do t\u00edtulo",
"page.changeStatus":"Alterar estado",
"page.changeStatus.position":"Selecione uma posição",
"page.changeStatus.select":"Selecione um novo estado",
"page.changeTemplate":"Alterar template",
"page.changeTemplate.notice":"Alterar o template da página irá remover o conteúdo dos campos que não correspondem ao mesmo tipo. Use com cuidado.",
"page.create":"Criar como {status}",
"page.delete.confirm":"Tem a certeza que pretende eliminar <strong>{title}</strong>?",
"page.delete.confirm.subpages":"<strong>Esta página tem subpáginas</strong>. <br>Todas as subpáginas serão eliminadas também.",
"page.delete.confirm.title":"Por favor, insira o título da página para confirmar",
"page.duplicate.appendix":"Copiar",
"page.duplicate.files":"Copiar ficheiros",
"page.duplicate.pages":"Copiar páginas",
"page.move":"Mover página",
"page.sort":"Alterar posição",
"page.status":"Estado",
"page.status.draft":"Rascunho",
"page.status.draft.description":"A página está em modo de rascunho e é visível apenas para editores com sessão iniciada ou através de um link secreto",
"page.status.listed":"Pública",
"page.status.listed.description":"A página é pública para todos",
"page.status.unlisted":"Não listada",
"page.status.unlisted.description":"Esta página é acessível apenas através de URL",
"system.issues.vulnerability.kirby":"A sua instalação poderá ser afetada pela seguinte vulnerabilidade ({ severity } gravidade): { description }",
"system.issues.vulnerability.plugin":"A sua instalação poderá ser afetada pela seguinte vulnerabilidade no plugin { plugin } ({ severity } gravidade): { description }",
"system.updateStatus":"Atualizar estado",
"system.updateStatus.error":"Não foi possível verificar se havia atualizações",
"toolbar.button.file.select":"Selecione um ficheiro",
"toolbar.button.file.upload":"Envie um ficheiro",
"toolbar.button.link":"Link",
"toolbar.button.paragraph":"Parágrafo",
"toolbar.button.strike":"Rasurado",
"toolbar.button.sub":"Subscrito",
"toolbar.button.sup":"Sobrescrito",
"toolbar.button.ol":"Lista ordenada",
"toolbar.button.underline":"Sublinhado",
"toolbar.button.ul":"Lista não-ordenada",
"translation.author":"Equipa Kirby",
"translation.direction":"ltr",
"translation.name":"Português (Portugal)",
"translation.locale":"pt_PT",
"type":"Tipo",
"upload":"Enviar",
"upload.error.cantMove":"Não foi possível mover o ficheiro enviado",
"upload.error.cantWrite":"Não foi possível guardar o ficheiro em disco",
"upload.error.default":"Não foi possível enviar o ficheiro",
"upload.error.extension":"O envio do ficheiro foi interrompido devido à extensão",
"upload.error.formSize":"O ficheiro enviado excede a diretiva MAX_FILE_SIZE especificada no formulário",
"upload.error.iniPostSize":"O ficheiro enviado excede a diretiva post_max_size do php.ini",
"upload.error.iniSize":"O ficheiro enviado excede a diretiva upload_max_filesize do php.ini",
"upload.error.noFile":"Nenhum ficheiro foi enviado",
"upload.error.noFiles":"Nenhum ficheiro foi enviado",
"upload.error.partial":"O ficheiro foi enviado apenas parcialmente",
"upload.error.tmpDir":"Pasta temporária em falta",
"upload.errors":"Erro",
"upload.progress":"A enviar…",
"url":"URL",
"url.placeholder":"https://exemplo.pt",
"user":"Utilizador",
"user.blueprint":"Pode definir secções adicionais e campos de formulário para esta função de utilizador em <strong>/site/blueprints/users/{blueprint}.yml</strong>",
"user.changeEmail":"Alterar email",
"user.changeLanguage":"Alterar idioma",
"user.changeName":"Alterar o nome deste utilizador",
