"account.delete.confirm":"Willst du deinen Account wirklich löschen? Du wirst sofort danach abgemeldet. Dein Account kann nicht wieder hergestellt werden.",
"activate":"Aktivieren",
"add":"Hinzuf\u00fcgen",
"alpha":"Alpha",
"author":"Autor",
"avatar":"Profilbild",
"back":"Zurück",
"cancel":"Abbrechen",
"change":"\u00c4ndern",
"close":"Schlie\u00dfen",
"changes":"Änderungen",
"confirm":"OK",
"collapse":"Zusammenklappen",
"collapse.all":"Alle zusammenklappen",
"color":"Farbe",
"coordinates":"Koordinaten",
"copy":"Kopieren",
"copy.all":"Alle kopieren",
"copy.success":"{count} kopiert!",
"create":"Erstellen",
"custom":"Benutzerdefiniert",
"date":"Datum",
"date.select":"Datum auswählen",
"day":"Tag",
"days.fri":"Fr",
"days.mon":"Mo",
"days.sat":"Sa",
"days.sun":"So",
"days.thu":"Do",
"days.tue":"Di",
"days.wed":"Mi",
"debugging":"Debugging",
"delete":"L\u00f6schen",
"delete.all":"Alle löschen",
"dialog.fields.empty":"Der Dialog hat keine Felder",
"error.unexpected":"Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Aktiviere den Debug-Modus für weitere Informationen: https://getkirby.com/docs/reference/system/options/debug",
"error.user.changeEmail.permission":"Du kannst die E-Mailadresse für den Account \"{name}\" nicht ändern",
"error.user.changeLanguage.permission":"Du kannst die Sprache für den Account \"{name}\" nicht ändern",
"error.user.changeName.permission":"Du kannst den Namen für den Account \"{name}\" nicht ändern",
"error.user.changePassword.permission":"Du kannst das Passwort für den Account \"{name}\" nicht ändern",
"error.user.changeRole.lastAdmin":"Die Rolle des letzten Accounts mit Administrationsrechten kann nicht geändert werden",
"error.user.changeRole.permission":"Du kannst die Rolle für den Benutzer \"{name}\" nicht ändern",
"error.user.changeRole.toAdmin":"Du darfst die Admin-Rolle nicht an andere Accounts vergeben",
"error.user.create.permission":"Du darfst diesen Account nicht anlegen",
"error.user.delete":"Der Account \"{name}\" konnte nicht gelöscht werden",
"error.user.delete.lastAdmin":"Du kannst den letzten Account mit Administrationsrechten nicht löschen",
"error.user.delete.lastUser":"Der letzte Account kann nicht gelöscht werden",
"error.user.delete.permission":"Du darfst den Account \"{name}\" nicht löschen",
"error.user.duplicate":"Ein Account mit der E-Mailadresse \"{email}\" besteht bereits",
"error.user.email.invalid":"Bitte gib eine gültige E-Mailadresse an",
"error.user.language.invalid":"Bitte gib eine gültige Sprache an",
"error.user.notFound":"Der Account \"{name}\" wurde nicht gefunden",
"error.user.password.excessive":"Bitte gib ein gültiges Passwort ein. Passwörter dürfen nicht länger als 1000 Zeichen sein.",
"error.user.password.invalid":"Bitte gib ein gültiges Passwort ein. Passwörter müssen mindestens 8 Zeichen lang sein.",
"error.user.password.notSame":"Die Passwörter stimmen nicht überein",
"error.user.password.undefined":"Der Account hat kein Passwort",
"error.user.password.wrong":"Falsches Passwort",
"error.user.role.invalid":"Bitte gib eine gültige Rolle an",
"error.user.undefined":"Der Benutzer wurde nicht gefunden",
"error.user.update.permission":"Du darfst den den Account \"{name}\" nicht bearbeiten",
"error.validation.accepted":"Bitte bestätige",
"error.validation.alpha":"Bitte gib nur Zeichen zwischen A und Z ein",
"error.validation.alphanum":"Bitte gib nur Zeichen zwischen A und Z und Zahlen zwischen 0 und 9 ein",
"error.validation.anchor":"Bitte gib einen korrekten Anker an",
"error.validation.between":"Bitte gib einen Wert zwischen \"{min}\" und \"{max}\" ein",
"error.validation.boolean":"Bitte bestätige oder lehne ab",
"error.validation.color":"Bitte gib eine gültige Farbe im Format {format} ein",
"error.validation.contains":"Bitte gib einen Wert ein, der \"{needle}\" enthält",
"error.validation.date":"Bitte gib ein gültiges Datum ein",
"error.validation.date.after":"Bitte gib ein Datum nach dem {date} ein",
"error.validation.date.before":"Bitte gib ein Datum vor dem {date} ein",
"error.validation.date.between":"Bitte gib ein Datum zwischen dem {min} und dem {max} ein",
"error.validation.denied":"Bitte lehne die Eingabe ab",
"error.validation.different":"Der Wert darf nicht \"{other}\" sein",
"error.validation.email":"Bitte gib eine gültige E-Mailadresse an",
"error.validation.endswith":"Der Wert muss auf \"{end}\" enden",
"error.validation.filename":"Bitte gib einen gültigen Dateinamen ein",
"error.validation.in":"Bitte gib einen der folgenden Werte ein: ({in})",
"error.validation.integer":"Bitte gib eine ganze Zahl ein",
"error.validation.ip":"Bitte gib eine gültige IP Adresse ein",
"error.validation.less":"Bitte gib einen Wert kleiner als {max} ein",
"error.validation.linkType":"Der Linktyp ist nicht erlaubt",
"error.validation.match":"Der Wert entspricht nicht dem erwarteten Muster",
"error.validation.max":"Bitte gib einen Wert ein, der nicht größer als {max} ist",
"error.validation.maxlength":"Bitte gib einen kürzeren Text ein (max. {max} Zeichen)",
"error.validation.maxwords":"Bitte nutze nicht mehr als {max} Wort(e)",
"error.validation.min":"Bitte gib einen Wert ein, der nicht kleiner als {min} ist",
"error.validation.minlength":"Bitte gib einen längeren Text ein. (min. {min} Zeichen)",
"field.blocks.fieldsets.label":"Bitte wähle einen Blocktyp aus …",
"field.blocks.fieldsets.paste":"Drücke <kbd>{{ shortcut }}</kbd> um Layouts/Blocks von deinem Clipboard zu importieren. <small>Nur die, die im aktuellen Feld erlaubt sind werden eingefügt.</small>",
"field.layout.delete.confirm":"Willst du dieses Layout wirklich löschen?",
"field.layout.delete.confirm.all":"Willst du wirklich alle Layouts löschen?",
"field.layout.empty":"Keine Layouts",
"field.layout.select":"Layout auswählen",
"field.object.empty":"Noch keine Information",
"field.pages.empty":"Keine Seiten ausgewählt",
"field.structure.delete.confirm":"Willst du diesen Eintrag wirklich l\u00f6schen?",
"field.structure.delete.confirm.all":"Möchtest du wirklich alle Einträge löschen?",
"field.structure.empty":"Es bestehen keine Eintr\u00e4ge.",
"field.users.empty":"Keine Accounts ausgewählt",
"fields.empty":"Keine Felder",
"file":"Datei",
"file.blueprint":"Du kannst zusätzliche Felder und Bereiche für diese Datei in <strong>/site/blueprints/files/{blueprint}.yml</strong> anlegen",
"file.changeTemplate":"Vorlage ändern",
"file.changeTemplate.notice":"Das Ändern der Dateivorlage wird alle Inhalte von Feldern entfernen, deren Feldtypen nicht übereinstimmen. Wenn die neue Vorlage bestimmte Regeln definiert, z.B. Bildabmessungen, werden diese unwiderruflich angewandt. Benutze diese Funktion mit Vorsicht.",
"file.delete.confirm":"Willst du die Datei <strong>{filename}</strong> <br>wirklich löschen?",
"file.focus.placeholder":"Fokuspunkt setzen",
"file.focus.reset":"Fokuspunkt entfernen",
"file.focus.title":"Fokus",
"file.sort":"Position ändern",
"files":"Dateien",
"files.empty":"Keine Dateien",
"filter":"Filter",
"hide":"Verbergen",
"hour":"Stunde",
"hue":"Farbton",
"import":"Importieren",
"info":"Info",
"insert":"Einf\u00fcgen",
"insert.after":"Danach einfügen",
"insert.before":"Davor einfügen",
"install":"Installieren",
"installation":"Installation",
"installation.completed":"Das Panel wurde installiert",
"installation.disabled":"Die Panel-Installation ist auf öffentlichen Servern automatisch deaktiviert. Bitte installiere das Panel auf einem lokalen Server oder aktiviere die Installation gezielt mit der <code>panel.install</code> Option. ",
"installation.issues.accounts":"<code>/site/accounts</code> ist nicht beschreibbar",
"installation.issues.content":"<code>/content</code> existiert nicht oder ist nicht beschreibbar",
"installation.issues.curl":"Die <code>CURL</code> Erweiterung wird benötigt",
"installation.issues.headline":"Das Panel kann nicht installiert werden",
"installation.issues.mbstring":"Die <code>MB String</code> Erweiterung wird benötigt",
"installation.issues.media":"Der <code>/media</code> Ordner ist nicht beschreibbar",
"installation.issues.sessions":"<code>/site/sessions</code> ist nicht beschreibbar",
"language":"Sprache",
"language.code":"Code",
"language.convert":"Als Standard auswählen",
"language.convert.confirm":"<p>Willst du <strong>{name}</strong> wirklich in die Standardsprache umwandeln? Dieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden.</p><p>Wenn <strong>{name}</strong> unübersetzte Felder hat, gibt es keine gültigen Standardwerte für diese Felder und Inhalte könnten verloren gehen.</p>",
"language.create":"Neue Sprache anlegen",
"language.default":"Standardsprache",
"language.delete.confirm":"Willst du <strong>{name}</strong> inklusive aller Übersetzungen wirklich löschen? Dieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"language.deleted":"Die Sprache wurde gelöscht",
"language.direction":"Leserichtung",
"language.direction.ltr":"Von links nach rechts",
"language.direction.rtl":"Von rechts nach links",
"language.locale":"PHP locale string",
"language.locale.warning":"Du nutzt ein angepasstes Setup for PHP Locales. Bitte bearbeite dieses direkt in der entsprechenden Sprachdatei in /site/languages",
"language.name":"Name",
"language.secondary":"Sekundäre Sprachen",
"language.settings":"Spracheinstellungen",
"language.updated":"Die Sprache wurde gespeichert",
"language.variables":"Sprachvariablen",
"language.variables.empty":"Keine Übersetzung",
"language.variable.delete.confirm":"Willst du wirklich die Variable \"{key}\" entfernen?",
"language.variable.key":"Schlüssel",
"language.variable.notFound":"Die Variable konnte nicht gefunden werden",
"language.variable.value":"Wert",
"languages":"Sprachen",
"languages.default":"Standardsprache",
"languages.empty":"Noch keine Sprachen",
"languages.secondary":"Sekundäre Sprachen",
"languages.secondary.empty":"Noch keine sekundären Sprachen",
"license.activate.domain":"Deine Lizenz wird für die Domain <strong>{host}</strong> aktiviert.",
"license.activate.local":"Du bist dabei, deine Kirby Lizenz für die lokale Domain <strong>{host}</strong> zu aktivieren. Falls diese Seite später unter einer anderen Domain veröffentlicht wird, solltest du sie erst dort aktivieren. Falls {host} die Domain ist, die du für deine Lizenz nutzen möchtest, fahre bitte fort. ",
"license.activated":"Aktiviert",
"license.buy":"Kaufe eine Lizenz",
"license.code":"Code",
"license.code.help":"Du hast deinen Lizenz Code nach dem Kauf per Email bekommen. Bitte kopiere sie aus der Email und füge sie hier ein. ",
"lock.isLocked":"Ungespeicherte Änderungen von {email}",
"lock.unlock":"Entsperren",
"lock.unlock.submit":"Entsperre und überschreibe ungespeicherte Änderungen von <strong>{email}</strong>",
"lock.isUnlocked":"Wurde von einem*r anderen Benutzer*in überschrieben",
"login":"Anmelden",
"login.code.label.login":"Anmeldecode",
"login.code.label.password-reset":"Anmeldecode",
"login.code.placeholder.email":"000 000",
"login.code.placeholder.totp":"000000",
"login.code.text.email":"Wenn deine E-Mail-Adresse registriert ist, wurde der angeforderte Code per E-Mail versendet.",
"login.code.text.totp":"Bitte gib den Einmal-Code von deiner Authentifizierungs-App ein. ",
"login.email.login.body":"Hallo {user.nameOrEmail},\n\ndu hast gerade einen Anmeldecode für das Kirby Panel von {site} angefordert.\n\nDer folgende Anmeldecode ist für die nächsten {timeout} Minuten gültig:\n\n{code}\n\nWenn du keinen Anmeldecode angefordert hast, ignoriere bitte diese E-Mail oder kontaktiere bei Fragen deinen Administrator.\nBitte leite diese E-Mail aus Sicherheitsgründen NICHT weiter.",
"login.email.login.subject":"Dein Anmeldecode",
"login.email.password-reset.body":"Hallo {user.nameOrEmail},\n\ndu hast gerade einen Anmeldecode für das Kirby Panel von {site} angefordert.\n\nDer folgende Anmeldecode ist für die nächsten {timeout} Minuten gültig:\n\n{code}\n\nWenn du keinen Anmeldecode angefordert hast, ignoriere bitte diese E-Mail oder kontaktiere bei Fragen deinen Administrator.\nBitte leite diese E-Mail aus Sicherheitsgründen NICHT weiter.",
"login.totp.enable.intro":"Authentifizierungs-Apps können Einmal-Codes erstellen, die als zweiter Faktor für die Anmeldung dienen. ",
"login.totp.enable.qr.label":"1. Scanne diesen QR Code",
"login.totp.enable.qr.help":"Scannen funktioniert nicht? Gib den Setup-Schlüssel <code>{secret}</code> manuell in deiner Authentifizierungs-App ein. ",
"login.totp.enable.confirm.headline":"2. Bestätige den erstellten Code.",
"login.totp.enable.confirm.text":"Deine App erstellt alle 30 Sekunden einen neuen Einmal-Code. Gib den aktuellen Code ein, um das Setup abzuschliessen. ",
"login.totp.disable.label":"Gib dein Passwort ein, um die Einmal-Codes zu deaktivieren. ",
"login.totp.disable.help":"In Zukunft wird bei der Anmeldung ein anderer zweiter Faktor abgefragt. Z.B. ein Login-Code der per Email zugeschickt wird. Du kannst die Einmal-Codes jeder Zeit später wieder neu einrichten. ",
"login.totp.disable.admin":"<p>Einmal-Codes für <strong>{user}</strong> werden hiermit deaktiviert.</p> <p>In Zukunft wird für die Anmeldung ein anderer zweiter Faktor abgefragt. Z.B. ein Login-Code, der per Email zugeschickt wird. {user} kann nach der nächsten Anmeldung jeder Zeit wieder Einmal-Codes für den Account aktivieren.</p>",
"page.blueprint":"Du kannst zusätzliche Felder und Bereiche für diese Seite in <strong>/site/blueprints/pages/{blueprint}.yml</strong> anlegen",
"page.changeSlug":"URL \u00e4ndern",
"page.changeSlug.fromTitle":"Aus Titel erzeugen",
"page.changeStatus":"Status ändern",
"page.changeStatus.position":"Bitte wähle eine Position aus",
"page.changeStatus.select":"Wähle einen neuen Status aus",
"page.changeTemplate":"Vorlage ändern",
"page.changeTemplate.notice":"Das Ändern der Vorlage wird Inhalte entfernen, deren Feldtypen nicht übereinstimmen. Verwende diese Funktion mit Vorsicht.",
"page.create":"Anlegen als \"{status}\"",
"page.delete.confirm":"Willst du die Seite <strong>{title}</strong> wirklich löschen?",
"page.delete.confirm.subpages":"<strong>Diese Seite hat Unterseiten</strong>. <br>Alle Unterseiten werden ebenfalls gelöscht.",
"page.delete.confirm.title":"Gib zur Bestätigung den Seitentitel ein",
"page.duplicate.appendix":"Kopie",
"page.duplicate.files":"Dateien kopieren",
"page.duplicate.pages":"Seiten kopieren",
"page.move":"Seite bewegen",
"page.sort":"Position ändern",
"page.status":"Status",
"page.status.draft":"Entwurf",
"page.status.draft.description":"Die Seite ist im Entwurfsmodus und ist nur nach Anmeldung oder über den geheimen Link sichtbar",
"page.status.listed":"Öffentlich",
"page.status.listed.description":"Die Seite ist öffentlich für alle",
"page.status.unlisted":"Ungelistet",
"page.status.unlisted.description":"Die Seite kann nur über die URL aufgerufen werden",
"pages":"Seiten",
"pages.empty":"Keine Seiten",
"pages.status.draft":"Entwürfe",
"pages.status.listed":"Veröffentlicht",
"pages.status.unlisted":"Ungelistet",
"pagination.page":"Seite",
"password":"Passwort",
"paste":"Einfügen",
"paste.after":"Danach einfügen",
"paste.success":"{count} eingefügt!",
"pixel":"Pixel",
"plugin":"Plugin",
"plugins":"Plugins",
"prev":"Vorheriger Eintrag",
"preview":"Vorschau",
"remove":"Entfernen",
"rename":"Umbenennen",
"renew":"Erneuern",
"replace":"Ersetzen",
"replace.with":"Ersetzen mit",
"retry":"Wiederholen",
"revert":"Verwerfen",
"revert.confirm":"Willst du wirklich alle ungespeicherten Änderungen verwerfen? ",
"role":"Rolle",
"role.admin.description":"Admins haben alle Rechte",
