"error.file.delete.multiple":"Niet alle bestanden kunnen worden verwijderd. Probeer de overgebleven bestanden individueel te verwijderen om het probleem te achterhalen.",
"error.layout.validation.block":"Er is een fout opgetreden bij het \"{field}\" veld in blok {blockIndex} in het \"{fieldset}\" bloktype in layout {layoutIndex}",
"error.layout.validation.settings":"Er is een fout gevonden in de instellingen van ontwerp {index} ",
"error.license.domain":"Het domein voor de licentie ontbreekt",
"error.license.email":"Gelieve een geldig emailadres in te voeren",
"error.license.format":"Vul een geldige licentie in",
"error.license.verification":"De licentie kon niet worden geverifieerd. ",
"error.page.delete.multiple":"Niet alle pagina's kunnen worden verwijderd. Probeer de overgebleven pagina's individueel te verwijderen om het probleem te achterhalen.",
"error.page.move.notFound":"De verplaatste pagina kan niet gevonden worden",
"error.page.move.permission":"Je hebt geen rechten om \"{slug}\" te verplaatsen",
"error.page.move.template":"De \"{template}\" template is niet toegestaan als een subpagina van \"{parent}\"",
"error.page.notFound":"De pagina \"{slug}\" kan niet worden gevonden",
"error.page.num.invalid":"Vul een geldig sorteer-cijfer in. Het cijfer mag niet negatief zijn",
"error.page.slug.invalid":"Vul een geldig URL-achtervoegsel in",
"error.page.slug.maxlength":"Slug lengte moet minder dan \"{length}\" tekens bevatten",
"error.page.sort.permission":"De pagina \"{slug}\" kan niet worden gesorteerd",
"error.page.status.invalid":"Zorg voor een geldige paginastatus",
"error.page.undefined":"De pagina kan niet worden gevonden",
"error.page.update.permission":"Je hebt geen rechten om \"{slug}\" te updaten",
"error.section.files.max.plural":"Voeg niet meer dan {max} bestanden toe aan de zone \"{section}\"",
"error.section.files.max.singular":"Je kunt niet meer dan 1 bestand toevoegen aan de zone \"{section}\"",
"error.section.files.min.plural":"De \"{section}\" sectie moet minimaal {min} bestanden bevatten.",
"error.section.files.min.singular":"De \"{section}\" sectie moet minimaal 1 bestand bevatten.",
"error.section.pages.max.plural":"Je kunt niet meer dan {max} pagina's toevoegen aan de zone \"{section}\"",
"error.section.pages.max.singular":"Je kunt niet meer dan 1 pagina toevoegen aan de zone \"{section}\"",
"error.section.pages.min.plural":"De \"{section}\" sectie moet minimaal {min} pagina's bevatten.",
"error.section.pages.min.singular":"De \"{section}\" sectie moet minimaal 1 pagina bevatten.",
"error.section.notLoaded":"De zone \"{name}\" kan niet worden geladen",
"error.section.type.invalid":"Zone-type \"{type}\" is niet geldig",
"error.site.changeTitle.empty":"De titel mag niet leeg zijn",
"error.site.changeTitle.permission":"Je hebt geen rechten om de titel van de site te wijzigen",
"error.site.update.permission":"Je hebt geen rechten om de site te updaten",
"error.structure.validation":"Er is een fout opgetreden in veld \"{field}\" in rij {index}",
"error.template.default.notFound":"Het standaard template bestaat niet",
"error.unexpected":"Een onverwacht fout heeft plaats gevonden! Schakel debug-modus in voor meer informatie: https://getkirby.com/docs/reference/system/options/debug",
"error.user.changeEmail.permission":"Je hebt geen rechten om het e-mailadres van gebruiker \"{name}\" te wijzigen",
"error.user.changeLanguage.permission":"Je hebt geen rechten om de taal voor gebruiker \"{name}\" te wijzigen",
"error.user.changeName.permission":"Je hebt geen rechten om de naam van gebruiker \"{name}\" te wijzigen",
"error.user.changePassword.permission":"Je hebt geen rechten om het wachtwoord van gebruiker \"{name}\" te wijzigen",
"error.user.changeRole.lastAdmin":"De rol van de laatste beheerder kan niet worden gewijzigd",
"error.user.changeRole.permission":"Je hebt geen rechten om de rol van gebruiker \"{name}\" te wijzigen",
"error.user.changeRole.toAdmin":"Je hebt geen rechten om de rol van iemand te wijzigen naar admin",
"error.user.create.permission":"Je hebt geen rechten om deze gebruiker aan te maken",
"error.user.delete":"De gebruiker \"{name}\" kan niet worden verwijderd",
"error.user.delete.lastAdmin":"Je kan de laatste admin niet verwijderen",
"error.user.delete.lastUser":"De laatste gebruiker kan niet worden verwijderd",
"error.user.delete.permission":"Je hebt geen rechten om gebruiker \"{name}\" te verwijderen",
"error.user.duplicate":"Er bestaat al een gebruiker met e-mailadres \"{email}\"",
"error.user.email.invalid":"Vul een geldig e-mailadres in",
"error.user.language.invalid":"Vul een geldige taal in",
"error.user.notFound":"De gebruiker \"{name}\" kan niet worden gevonden",
"error.user.password.excessive":"Voer een geldig wachtwoord in. Wachtwoorden mogen niet langer zijn dan 1000 tekens.",
"error.user.password.invalid":"Voer een geldig wachtwoord in. Wachtwoorden moeten minstens 8 tekens lang zijn.",
"error.user.password.notSame":"De wachtwoorden komen niet overeen",
"error.user.password.undefined":"De gebruiker heeft geen wachtwoord",
"error.user.password.wrong":"Fout wachtwoord",
"error.user.role.invalid":"Vul een geldige rol in",
"error.user.undefined":"De gebruiker kan niet worden gevonden",
"error.user.update.permission":"Je hebt geen rechten om gebruiker \"{name}\" te updaten",
"error.validation.accepted":"Ga akkoord",
"error.validation.alpha":"Vul alleen a-z karakters in",
"error.validation.alphanum":"Vul alleen tekens in tussen a-z of cijfers 0-9",
"error.validation.anchor":"Vul een juiste link in",
"error.validation.between":"Vul een waarde tussen \"{min}\" en \"{max}\"",
"error.validation.boolean":"Ga akkoord of weiger",
"error.validation.color":"Vul een geldige kleur in {format} in",
"error.validation.contains":"Vul een waarde in die \"{needle}\" bevat",
"error.validation.date":"Vul een geldige datum in",
"error.validation.date.after":"Vul een datum in na {date}",
"error.validation.date.before":"Vul een datum in voor {date}",
"error.validation.date.between":"Vul een datum in tussen {min} en {max}",
"error.validation.denied":"Weiger",
"error.validation.different":"De invoer mag niet \"{other}\" zijn",
"error.validation.email":"Vul een geldig e-mailadres in",
"error.validation.endswith":"De invoer moet eindigen met \"{end}\"",
"error.validation.filename":"Vul een geldige bestandsnaam in",
"error.validation.in":"Vul één van de volgende dingen in: ({in})",
"error.validation.integer":"Vul een geldig geheel getal in",
"error.validation.ip":"Vul een geldig IP-adres in",
"error.validation.less":"Vul een waarde in lager dan {max}",
"error.validation.linkType":"Het type link is niet toegestaan",
"error.validation.match":"De invoer klopt niet met het verwachte patroon",
"error.validation.max":"Vul een waarde in die gelijk is aan of lager dan {max}",
"error.validation.more":"Vul een grotere waarde in dan {min}",
"error.validation.notcontains":"Zorg dat de invoer niet \"{needle}\" bevat",
"error.validation.notin":"Vul de volgende dingen niet in: ({notIn})",
"error.validation.option":"Selecteer een geldige optie",
"error.validation.num":"Vul een geldig cijfer in",
"error.validation.required":"Vul iets in",
"error.validation.same":"Vul \"{other}\" in",
"error.validation.size":"De lengte van de invoer moet \"{size}\" zijn",
"error.validation.startswith":"De invoer moet beginnen met \"{start}\"",
"error.validation.tel":"Vul een niet-geformatteerd telefoonnummer in",
"error.validation.time":"Vul een geldige tijd in",
"error.validation.time.after":"Vul een tijd in na {time}",
"error.validation.time.before":"Vul een tijd in voor {time}",
"error.validation.time.between":"Vul een tijd in tussen {min} en {max}",
"error.validation.uuid":"Vul een geldige UUID in",
"error.validation.url":"Vul een geldige URL in",
"expand":"Open",
"expand.all":"Open alles",
"field.invalid":"Dit veld is niet geldig",
"field.required":"Dit veld is verplicht",
"field.blocks.changeType":"Wijzig type",
"field.blocks.code.name":"Code",
"field.blocks.code.language":"Taal",
"field.blocks.code.placeholder":"Jouw code ...",
"field.blocks.delete.confirm":"Wil je echt dit blok wilt verwijderen?",
"field.blocks.delete.confirm.all":"Wil je echt alle blokken verwijderen?",
"field.blocks.delete.confirm.selected":"Wil je de geselecteerde blokken echt verwijderen?",
"field.blocks.empty":"Nog geen blokken",
"field.blocks.fieldsets.empty":"Nog geen veldsets",
"field.blocks.fieldsets.label":"Selecteer een bloktype ...",
"field.blocks.fieldsets.paste":"Druk op <kbd>{{ shortcut }}</kbd> om layouts/blokken van je klembord te importeren <small>Alleen de toegestane layouts/blokken in het huidige veld worden ingevoegd.</small>",
"field.blocks.gallery.name":"Galerij",
"field.blocks.gallery.images.empty":"Nog geen afbeeldingen",
"file.blueprint":"Dit bestand heeft nog geen blauwdruk. U kunt de instellingen definiëren in <strong>/site/blueprints/files/{blueprint}.yml</strong>",
"file.changeTemplate":"Verander template",
"file.changeTemplate.notice":"Door het template van het bestand te wijzigen, wordt inhoud verwijderd voor velden waarvan het type niet overeenkomt. Als het nieuwe template bepaalde regels definieert, bv. afmetingen van afbeeldingen, dan worden die ook onomkeerbaar toegepast. Wees hier voorzichtig mee.",
"file.delete.confirm":"Wil je dit bestand <br><strong>{filename}</strong> verwijderen?",
"installation.completed":"Het Panel is geïnstalleerd",
"installation.disabled":"Je kan geen Panel installatie uitvoeren op een openbare server. Voer het installatieprogramma uit op een lokale computer of schakel het in met de <code>panel.install</code> optie.",
"installation.issues.accounts":"De map <code>/site/accounts</code> heeft geen schrijfrechten",
"installation.issues.content":"De map <code>/content</code> bestaat niet of heeft geen schrijfrechten",
"installation.issues.curl":"De <code>CURL</code>-extensie is vereist",
"installation.issues.headline":"Het Panel kan niet worden geïnstalleerd",
"installation.issues.mbstring":"De <code>MB String</code> extensie is verplicht",
"installation.issues.media":"De map <code>/media</code>bestaat niet of heeft geen schrijfrechten",
"installation.issues.sessions":"De map <code>/site/sessions</code> bestaat niet of heeft geen schrijfrechten",
"language":"Taal",
"language.code":"Code",
"language.convert":"Maak standaard",
"language.convert.confirm":"<p>Weet je zeker dat je <strong>{name}</strong> wilt aanpassen naar de standaard taal? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt</p><p>Als <strong>{name}</strong> nog niet vertaalde content heeft, is er geen content meer om op terug te vallen en zouden delen van je site leeg kunnen zijn.</p>",
"language.create":"Nieuwe taal toevoegen",
"language.default":"Standaard taal",
"language.delete.confirm":"Weet je zeker dat je de taal <strong>{name}</strong> inclusief alle vertalingen wilt verwijderen? Je kunt dit niet ongedaan maken!",
"language.deleted":"De taal is verwijderd",
"language.direction":"Leesrichting",
"language.direction.ltr":"Links naar rechts",
"language.direction.rtl":"Rechts naar links",
"language.locale":"PHP-locale regel",
"language.locale.warning":"Je gebruikt een aangepaste landinstelling. Wijzig het het taalbestand in /site/languages",
"language.name":"Naam",
"language.secondary":"Tweede taal",
"language.settings":"Taal instellingen",
"language.updated":"De taal is geüpdatet",
"language.variables":"Taal variabelen",
"language.variables.empty":"Nog geen vertalingen",
"language.variable.delete.confirm":"Weet je zeker dat je de variabele voor {key} wil verwijderen?",
"language.variable.entries.help":"Elke regel wordt gebruikt voor het bijbehorende aantal, bijvoorbeeld drie regels komen overeen met de aantallen <code>0</code>, <code>1</code>, <code>2 en meer</code>. Gebruik de placeholder <code>{count}</code> om het werkelijke aantal in te voegen.",
"language.variable.multiple.text":"Gebruik verschillende vertalingen",
"language.variable.multiple.help":"Je kan verschillende waarden gebruiken, afhankelijk van een getal dat je samen met de taalvariabele doorgeeft, waardoor je dynamische vertalingen kan maken, bijvoorbeeld enkelvoud en meervoud.",
"language.variable.notFound":"De variabele kan niet gevonden worden",
"language.variable.value":"Waarde",
"languages":"Talen",
"languages.default":"Standaard taal",
"languages.empty":"Er zijn nog geen talen",
"languages.secondary":"Andere talen",
"languages.secondary.empty":"Er zijn nog geen andere talen beschikbaar",
"license":"Licentie",
"license.activate":"Activeer nu",
"license.activate.label":"Activeer je licentie",
"license.activate.domain":"Je licentie wordt geactiveerd voor <strong>{host}</strong>.",
"license.activate.local":"Je staat op het punt om je Kirby licentie voor je lokale domein <strong>{host}</strong> te activeren. Als deze site op een publiek domein geplaatst wordt, activeer deze licentie dan daar. Als het domein {host} wel degene is die je voor deze licentie wil gebruiken, ga dan door.",
"license.activated":"Geactiveerd",
"license.buy":"Koop een licentie",
"license.code":"Code",
"license.code.help":"Je hebt de licentiecode via e-mail gekregen nadat je de aankoop hebt gedaan. Kopieer en plak de licentiecode hier.",
"license.code.label":"Vul je licentie in",
"license.status.active.info":"Inclusief nieuwe major versies tot {date}",
"license.status.active.label":"Geldige licentie",
"license.status.demo.info":"Dit is een demo installatie",
"license.status.demo.label":"Demo",
"license.status.inactive.info":"Verleng licentie om bij te werken naar nieuwe versies",
"license.status.inactive.label":"Geen nieuwe major versies",
"license.status.legacy.bubble":"Klaar om je licentie te vernieuwen?",
"license.status.legacy.info":"Je licentie dekt deze versie niet",
"license.status.legacy.label":"Verleng je licentie",
"license.status.missing.bubble":"Klaar om je website te lanceren?",
"login.code.text.email":"Als je e-mailadres is geregistreerd, is de aangevraagde code per e-mail verzonden.",
"login.code.text.totp":"Vul de eenmalige code in vanuit je Authenticator-app. ",
"login.email.login.body":"Hallo {user.nameOrEmail},\n\nJe hebt onlangs een inlogcode aangevraagd voor het panel van {site}.\nDe volgende inlogcode is geldig voor {timeout} minuten:\n\n{code}\n\nAls je geen inlogcode hebt aangevraagd, negeer deze e-mail dan of neem contact op met de beheerder als je vragen hebt.\nStuur deze e-mail voor de zekerheid NIET door.",
"login.email.login.subject":"Jouw log in code",
"login.email.password-reset.body":"Hallo {user.nameOrEmail},\n\nJe hebt onlangs een wachtwoord reset code aangevraagd voor het panel van {site}.\nDe volgende wachtwoord reset code is geldig voor {timeout} minuten:\n\n{code}\n\nAls je geen wachtwoord reset code hebt aangevraagd, negeer dan deze e-mail of neem contact op met de beheerder als je vragen hebt.\nStuur deze e-mail voor de zekerheid NIET door.",
"login.totp.disable.label":"Voer je wachtwoord in om eenmalige codes uit te schakelen",
"login.totp.disable.help":"In de toekomst zal een andere tweede factor, zoals een inlogcode die via e-mail wordt verzonden, worden gevraagd wanneer je inlogt. Je kunt later altijd weer eenmalige codes instellen.",
"login.totp.disable.admin":"<p>Dit schakelt eenmalige codes uit voor <strong>{user}</strong>.</p><p> In de toekomst zal bij het inloggen om een andere tweede factor worden gevraagd, zoals een inlogcode die via e-mail wordt verzonden. {user} kan na zijn volgende aanmelding opnieuw eenmalige codes instellen.</p>",
"page.blueprint":"Deze pagina heeft nog geen blauwdruk. Je kan de instellingen definiëren in <strong>/site/blueprints/pages/{blueprint}.yml</strong>",
"page.changeSlug":"Verander URL",
"page.changeSlug.fromTitle":"Aanmaken op basis van titel",
"page.changeStatus":"Wijzig status",
"page.changeStatus.position":"Selecteer een positie",
"page.changeStatus.select":"Selecteer een nieuwe status",
"page.changeTemplate":"Verander template",
"page.changeTemplate.notice":"Door de template te wijzigen, wordt inhoud verwijderd voor velden waarvan het type niet overeenkomt. Gebruik dit voorzichtig.",
"page.create":"Maak aan als {status}",
"page.delete.confirm":"Weet je zeker dat je pagina <strong>{title}</strong> wilt verwijderen?",
"page.delete.confirm.subpages":"<strong>Deze pagina heeft subpagina's</strong>. <br>Alle subpagina's zullen ook worden verwijderd.",
"system.issues.content":"De content map lijkt zichtbaar te zijn",
"system.issues.eol.kirby":"De geïnstalleerde Kirby versie is niet meer actueel en zal geen verdere beveiligingsupdates meer ontvangen.",
"system.issues.eol.plugin":"De geïnstalleerde versie van plugin { plugin } is niet meer actueel en zal geen verdere beveiligingsupdates meer ontvangen.",
"system.issues.eol.php":"De geïnstalleerde PHP versie { release } is niet meer actueel en zal geen verdere beveiligingsupdates meer ontvangen.",
"system.issues.debug":"De debug modus moet uitgeschakeld zijn in productie",
"system.issues.git":"De .git map lijkt zichtbaar te zijn",
"system.issues.https":"We raden HTTPS aan voor al je sites",
"system.issues.kirby":"De kirby map lijkt zichtbaar te zijn",
"system.issues.vulnerability.kirby":"De installatie is mogelijk getroffen door de volgende kwetsbaarheid ({ severity } ernst): { description }",
"system.issues.vulnerability.plugin":"De installatie is mogelijk getroffen door de volgende kwetsbaarheid in plugin { plugin } ({ severity } ernst): { description }",
"system.updateStatus":"Update status",
"system.updateStatus.error":"Kan niet checken voor updates",
"toolbar.button.file.select":"Selecteer een bestand",
"toolbar.button.file.upload":"Upload bestand",
"toolbar.button.link":"Link",
"toolbar.button.paragraph":"Paragraaf",
"toolbar.button.strike":"Doorstreept",
"toolbar.button.sub":"Subscript",
"toolbar.button.sup":"Superscript",
"toolbar.button.ol":"Genummerde lijst",
"toolbar.button.underline":"Onderlijn",
"toolbar.button.ul":"Opsomming",
"translation.author":"Het team van Kirby",
"translation.direction":"ltr",
"translation.name":"Nederlands",
"translation.locale":"nl_NL",
"type":"Type",
"upload":"Upload",
"upload.error.cantMove":"Het geüploadde bestand kon niet worden verplaatst",
"upload.error.cantWrite":"Fout bij het schrijven van het bestand naar de schijf",
"upload.error.default":"Het bestand kan niet worden geüpload",
"upload.error.extension":"Kan bestand niet uploaden vanwege de extensie",
"upload.error.formSize":"Het geüploadde bestand is groter dan de MAX_FILE_SIZE die is aangegeven in het formulier",
"upload.error.iniPostSize":"Het geüploadde bestand is groter dan de post_max_size in php.ini",
"upload.error.iniSize":"Het geüploadde bestand is groter dan de upload_max_filesize in php.ini",
"upload.error.noFile":"Er is geen bestand geüpload",
"upload.error.noFiles":"Er zijn geen bestanden geüpload",
"upload.error.partial":"Het geüploadde bestand is slechts gedeeltelijk geüpload",
"upload.error.tmpDir":"Er mist een tijdelijke map",
"upload.errors":"Foutmelding",
"upload.progress":"Uploaden...",
"url":"Url",
"url.placeholder":"https://voorbeeld.nl",
"user":"Gebruiker",
"user.blueprint":"Je kan aanvullende secties en formuliervelden voor deze gebruikersrol definiëren in <strong>/site/blueprints/users/{blueprint}.yml</strong>",
