diff --git a/site/logs/loop/comments.sqlite b/site/logs/loop/comments.sqlite
new file mode 100644
index 0000000..997690b
Binary files /dev/null and b/site/logs/loop/comments.sqlite differ
diff --git a/site/plugins/loop/index.php b/site/plugins/loop/index.php
index 5f34c32..b446152 100644
--- a/site/plugins/loop/index.php
+++ b/site/plugins/loop/index.php
@@ -269,7 +269,7 @@ Kirby::plugin('moinframe/loop', [
 
             // Welcome dialog
             'moinframe.loop.welcome.headline' => 'Nouveauté',
-            'moinframe.loop.welcome.text' => 'Il est désormais possible de commenter directement n\'importe quel élément. Utilisez la barre d\'action en {position} de votre écran pour basculer entre le mode navigation et le mode commentaire. En mode commentaire, cliquez n\'importe où sur la page pour laisser votre message.',
+            'moinframe.loop.welcome.text' => 'Il est désormais possible de commenter directement n\'importe quel élément. Utilisez la barre d\'action en {position} de votre écran pour basculer entre le mode navigation et le mode commentaire. En mode commentaire, cliquez n\'importe où sur la page pour laisser votre message. Cette fonctionnalité n\'est accessible qu\'aux éditeurs connecté au back-office.',
 
             // Frontend UI translations
             'moinframe.loop.ui.comment.placeholder' => 'Votre commentaire...',